Übersetzung für "Chocolate icing" in Deutsch

And maybe, if I may be so bold, chocolate cake with chocolate icing?
Und vielleicht, wenn ich so dreist sein dürfte, Schokoladenkuchen mit Schokoguss?
OpenSubtitles v2018
Decorate with chocolate couverture or icing sugar as preferred.
Nach Belieben mit Schokoglasur oder Puderzucker verzieren.
ParaCrawl v7.1
If the ice cream is covered with chocolate icing, we will get an ice cream.
Wenn das Eis mit Schokoladenglasur bedeckt ist, bekommen wir ein Eis.
ParaCrawl v7.1
Do you prefer with pink icing and sprinkles or with chocolate icing and white cream?
Sind Sie mit rosa Zuckerglasur und besprüht oder mit Schokoladenglasur und weißen Creme bevorzugen?
ParaCrawl v7.1
The chocolate icing is used to secure pieces to each other and to the base.
Die Schokoladenglasur wird verwendet, um Stücke zu einander und zur Basis zu sichern.
ParaCrawl v7.1
Transverse transporting device 30 of pick up device 110 deposits the biscuits on a band conveyor 80 of a chocolate icing device 103 of known construction, which is followed by a packing plant 304.
Der Quertransport 30 des Abnehmers 110 setzt das Gebäck auf ein Förderband 80 einer Gießanlage 103 für Schokoladenguß bekannter Bauweise, an die sich eine Verpackungsanlage 104 anschließt.
EuroPat v2
The coatings are thick or thin layers, particularly of chocolate, caramel, cocoa icing, shortening icing and sugar icing.
Bei den Überzügen handelt es sich um dicke oder dünne Benetzungen, insbesondere aus Schokolade, Karamel, Kakao-, Fett- und Zuckerglasuren.
EuroPat v2
Then let them dry on the parchment paper and since that chocolate is soft indulge the imagination with the decorations (sugar tang, smarties, chocolate icing, sprinkles, wafer …).
Dann lassen Sie sie trocknen auf dem Pergamentpapier und da, dass Schokolade ist weich frönen die Phantasie mit den Dekorationen (Zucker tang, Smarties, Schokoladenguss, Streuseln, Wafer …).
ParaCrawl v7.1
You know, those are tidy, that with a hole in the midst of often still in chocolate icing and confetti.
Sie wissen schon, die sind ordentlich, dass mit einem Loch in der Mitte der oft noch in Schokoladenglasur und Konfetti.
ParaCrawl v7.1
There's something comforting about a dark, rich, moist piece of chocolate cake with creamy chocolate icing on top.
Es gibt etwas, das über ein dunkles, reiches, feuchtes Stück des Schokolade Kuchens mit sahniger Schokolade Zuckerglasur auf die Oberseite tröstet.
ParaCrawl v7.1
They are small sweets made with crystallised cherries macerated in alcohol, rolled in a layer of marzipan then dipped in chocolate and icing sugar.
Das sind kleine Süßwaren auf Basis von kandierten, in Alkohol eingelegten Kirschen, die in eine Marzipanschicht eingerollt und dann in Schokolade und Puderzucker getaucht werden.
CCAligned v1
They are cone-shaped dough balls, cooked in the oven or fried, covered with white or chocolate icing.
Es handelt sich um kleine tannenzapfenförmige ("pigna") Eierteigballen, die im Ofen oder in der Panne gebacken und schließlich mit weissem Zucker oder mit Schokolade überzogen werden.
ParaCrawl v7.1
Heat up the chocolate icing, fill into a parchment bag, cut off the tip finely and squeeze the icing in fine lines onto the bars.
Die Schokoladenglasur erhitzen, in ein Pergamenttütchen füllen, eine feine Spitze abschneiden und die Glasur in feinen Linien über den Kuchen ziehen.
ParaCrawl v7.1
Choose fruit or any other filling, cream, chocolate, icing and sweet decorations for all the three layers of this fantastically delicious cake - don't forget to choose the top element – a figurine of newlyweds or a small chocolate “Happy Birthday”, lovely bears or fruity hearts.
Wählen Sie Obst oder andere Füllung, Sahne, Schokolade, Zuckerguss und süßen Dekorationen für alle drei Schichten dieses traumhaft leckere Kuchen - vergessen Sie nicht, das oberste Element auswählen - eine Figur des Brautpaares oder eine kleine Schokolade "Happy Birthday", lovely Bären oder fruchtigen Herzen.
ParaCrawl v7.1
The filling for eclairs can be boiled, protein, oil, and top with powdered sugar covered eclairs, chocolate icing or nut crumb.
Die Füllung für Eclairs mit Puderzucker bedeckt Eclairs, Schokoladenglasur oder Mutter Krume gekocht, Protein, Öl, und oben werden.
ParaCrawl v7.1
If you wish you can decorate with chocolate, royal icing, sugar sprinkles and what your imagination suggests!
Wenn Sie es wünschen Sie können dekorieren bei Schokolade, königliche Zuckerglasur, Zucker Streuseln und was Ihre Fantasie schlägt!
ParaCrawl v7.1
If you are very sweet-toothed, you can cut the cake in two and fill it with whipped cream, chocolate icing, chocolate cream or any other sweet filling or spread you like.
Wenn man es noch süßer will, kann man den Kuchen in der Mitte aufschneiden und mit Schlagsahne, Schokoguss oder Schokoladencreme oder irgendeiner anderen süßen Creme bestreichen.
ParaCrawl v7.1
Other popular desserts include: Sinizza – sweet pastry filled with ricotta and candied peel, Pudina tal-hobz – a Maltese bread pudding with carob syrup, Torta tal-Marmurat – an almond-filled pie topped with chocolate and icing, and Sfineg ta' San Guzepp – similar to the Italian zeppoli, these are fried dough balls filled with sweet ricotta and covered in Maltese honey.
Weitere beliebte Nachspeisen sind: Sinizza – süßes Gebäck gefüllt mit Ricotta und kandierten Früchten, Pudina tal-hobz – maltesischer Brotpudding mit Johannisbrotsirup, Torta tal-Marmurat – Kuchen mit Mandelfüllung, Schokoladen- und Zuckerguss und Sfineg ta' San Guzepp – ähnlich wie die italienische Zeppoli sind dies frittierte Teigbällchen, gefüllt mit süßem Ricotta und umhüllt von Honig.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ices icing chocolate icing chocolate ice cream
ice over ICE a chocolate iced up
iced out chocolate