Übersetzung für "Child-bearing" in Deutsch

Women of child-bearing potential should use effective methods of contraception during use of FORSTEO.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung mit FORSTEO zuverlässige Verhütungsmethoden anwenden.
EMEA v3

Women of child-bearing potential should take appropriate contraceptive measures.
Frauen im gebärfähigen Alter sollten während der Behandlung effektive Verhütungsmaßnahmen anwenden.
EMEA v3

While taking Rebif, you must use effective methods of contraception if you are a woman of child-bearing potential.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung mit Rebif effektive Verhütungsmethoden anwenden.
EMEA v3

Effective contraception must be used by women of child-bearing potential.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen eine sichere Verhütungsmethode anwenden.
EMEA v3

It is contraindicated in women of child-bearing potential (see section 4.3).
Es ist bei gebärfähigen Frauen kontraindiziert (siehe Abschnitt 4.3).
ELRC_2682 v1

4 Women of child-bearing potential must use effective contraception during treatment.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine zuverlässige Verhütungsmethode anwenden.
EMEA v3

Women of child-bearing potential must use effective contraception during treatment.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine zuverlässige Verhütungsmethode anwenden.
EMEA v3

This medicinal product is not intended for use in women of child-bearing potential.
Dieses Arzneimittel ist nicht für die Anwendung bei Frauen im gebärfähigen Alter vorgesehen.
ELRC_2682 v1

Women of child-bearing potential must always use effective contraception during treatment.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen eine wirksame Empfängnisverhütung betreiben.
ELRC_2682 v1

Women of child-bearing potential have to use effective contraception during treatment.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine wirksame Verhütungsmethode anwenden.
ELRC_2682 v1

Women of child-bearing potential have to use effective contraception.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen eine wirksame Verhütungsmethode anwenden.
ELRC_2682 v1

Women of child-bearing potential should be advised to avoid becoming pregnant.
Frauen im gebärfähigen Alter sollte empfohlen werden, eine Schwangerschaft zu vermeiden.
ELRC_2682 v1

Women of child-bearing potential should use an effective contraceptive method.
Frauen im gebärfähigen Alter sollten eine wirksame Methode zur Empfängnisverhütung anwenden.
ELRC_2682 v1