Übersetzung für "Child car seat" in Deutsch
If
you
put
a
child
in
a
car
seat,
18.2
percent
of
the
children
die.
Sitzt
ein
Kind
in
einem
Kindersitz,
sterben
18,2
%
der
Kinder.
TED2020 v1
Why
is
a
child
car
seat
better
then
a
simple…
Warum
ist
dieser
aufblasbare
Kindersitz
besser
als
ein
einfacher
Kindersitz…
CCAligned v1
The
air
conditioning
expert
has
now
developed
the
first
air-conditioned
child`s
car
seat.
Der
Klimaexperte
entwickelte
jetzt
den
ersten
temperierten
Kindersitz.
ParaCrawl v7.1
Both
the
child
and
the
car
seat
are
secured
with
the
seat
belt.
Sowohl
das
Kind
als
auch
der
Kinderautositz
werden
durch
den
Autogurt
gesichert.
ParaCrawl v7.1
How
to
choose
a
child
car
seat
9-36
kg?
Wie
wähle
ich
einen
Kindersitz
9-36
kg?
ParaCrawl v7.1
I
will
need
a
child
car
safety
seat
for
my
child.
Ich
brauche
einen
Kindersitz
für
mein
Kind.
CCAligned v1
This
object
is
solved
by
a
child
car
seat
according
to
claim
1
.
Diese
Aufgabe
wird
durch
einen
Kindersitz
gemäß
Anspruch
1
gelöst.
EuroPat v2
As
a
result,
the
structure
of
the
child
car
seat
is
simplified
which
makes
possible
malfunctions
less
probable.
Dadurch
wird
die
Struktur
des
Kindersitzes
vereinfacht,
was
mögliche
Fehlfunktionen
unwahrscheinlicher
macht.
EuroPat v2
Advantageously
however
corresponding
side
impact
protection
elements
are
provided
on
both
sides
of
the
child
car
seat.
Vorteilhafterweise
sind
jedoch
an
beiden
Seiten
des
Kindersitzes
entsprechende
Seitenaufprallschutzelemente
vorgesehen.
EuroPat v2
Can
I
still
use
the
child
safety
car
seat
after
an
accident?
Kann
ich
den
Kindersitz
nach
einem
Unfall
noch
verwenden?
ParaCrawl v7.1
The
CONCORD
Transformer
is
a
child
car
seat
for
the
age
group
3-12
years.
Der
Concord
Transformer
ist
ein
Kindersitz
der
Altersgruppe
3-12
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Does
my
child
need
a
car
seat
in
Portugal?
Hat
mein
Kind
einen
Autositz
in
Portugal?
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
the
child
safety
car
seat
was
not
correctly
fitted?
Was
passiert,
wenn
der
Kindersitz
nicht
korrekt
montiert
wurde?
ParaCrawl v7.1
The
child
car
seat
is
developed,
manufactured
and
made
in
Germany.
Der
Kinderautositz
wird
in
Deutschland
entwickelt,
gefertigt
und
ist
Made
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Child
car
seat
is
a
special
device
that
is
an
indispensable
tool
for
transporting
children
in
the
car.
Kinderautositz
ist
ein
spezielles
Gerät,
das
für
den
Transport
von
Kindern
im
Auto
unverzichtbar
ist.
ParaCrawl v7.1
The
ULTIMAX
I-SIZE
child
car
seat
is
fitted
with
an
Isofix
platform
to
ensure
simple
and
secure
anchoring
in
the
vehicle.
Der
Kinderautositz
Ultimax
i-Size
ist
mit
einer
ISOFIX-Plattform
zur
einfachen
und
sicheren
Verankerung
im
Fahrzeug
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
rental
price
of
a
child
car
seat
is
EUR
10
for
the
entire
period
of
car
rental!
Der
Mietpreis
des
Auto
–
Kindersitzes
beträgt
10
EUR
für
die
ganze
Zeit
der
Wagenanmietung!
CCAligned v1