Übersetzung für "Chemical goods" in Deutsch
They
source
exclusively
non-chemical
products
(goods)
from
WEdirekt.
Sie
beziehen
von
WEdirekt
ausschließlich
nicht-chemische
Produkte
(Erzeugnisse).
CCAligned v1
Users
of
chemical
consumer
goods
are
not,
as
a
rule,
conversant
with
the
composition
of
these
goods.
Die
Nutzer
von
chemischen
Verbrauchsgütern
sind
in
der
Regel
mit
der
Zusammensetzung
dieser
Güter
nicht
vertraut.
Europarl v8
Essential
drivers
of
the
development
were
the
automotive,
chemical,
and
consumer
goods
industries.
Wesentliche
Treiber
des
Wachstums
waren
in
der
Berichtsperiode
der
Automobil-,
Chemie-
und
Konsumgüterbereich.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
any
need
for
chemical
goods,
please
do
not
hesitate
to
contact
us.!
Wenn
Sie
Bedarf
an
chemischen
Produkten
haben,
zögern
Sie
bitte
nicht
uns
zu
kontaktieren!
CCAligned v1
Germany's
main
exports
to
Ireland
are
motor
vehicles,
chemical
products,
electronic
goods
and
machinery.
Die
Importgüter
aus
Deutschland
sind
vor
allem
Kraftfahrzeuge,
chemische
Erzeugnisse,
Elektronik
und
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
Leading
manufactures
are
the
instrument
making,
household
chemical
goods,
easy
both
the
food-processing
industry.
Die
führenden
Produktionen
sind
der
Gerätebau,
die
Haushaltschemie,
leicht
sowohl
die
Nahrungsmittelindustrie.
ParaCrawl v7.1
Energy
costs
account
for
considerable
shares
in
the
total
costs
of
paper
and
printing
products,
chemical
goods,
glass
and
ceramics,
iron
and
steel
and
non-ferrous
metals,
although
there
are
variations
across
plants,
technologies
and
countries.
Auf
den
Faktor
Energie
entfällt
ein
beträchtlicher
Anteil
der
Gesamtkosten
für
die
Herstellung
von
Papier,
Pappe
und
Druckereierzeugnissen,
Chemikalien,
Glas
und
Keramik
sowie
Eisen,
Stahl
und
Nichteisenmetallen,
auch
wenn
sich
die
Lage
je
nach
Werk,
Technologie
und
Land
unterschiedlich
darstellt.
TildeMODEL v2018
Standardisation:
In
addition
to
the
many
computerisation
actions
improving
standardisation,
there
has
also
been
work
on
guidelines
and
recommendations
which
will
make
a
significant
contribution
(sectors
involved
include
customs
laboratories,
product
safety,
cultural
goods,
chemical
precursors,
establishing
memoranda
of
understanding
and
the
use
of
X-ray
scanners).
Im
Bereich
der
Normung
wurde
neben
zahlreichen
EDV-Maßnahmen
auch
an
Leitlinien
und
Empfehlungen
gearbeitet,
mit
denen
ein
wichtiger
Beitrag
geleistet
wird
und
die
u.a.
die
Zolllabors,
die
Produktsicherheit,
Kulturgüter,
chemische
Ausgangsstoffe,
die
Abfassung
von
Vereinbarungen
und
den
Einsatz
von
Röntgenscannern
betreffen.
TildeMODEL v2018
Sectors
involved
include
co-operation
between
customs
laboratories,
product
safety,
cultural
goods,
chemical
precursors,
establishing
memoranda
of
understanding
and
encouraging
the
use
of
X-ray
scanners.
Zu
nennen
sind
insbesondere
die
Zusammenarbeit
zwischen
Zolllabors,
die
Produktsicherheit,
Kulturgüter,
chemische
Vorläuferstoffe,
die
Abfassung
von
Vereinbarungen
und
die
Förderung
des
Gebrauchs
von
Röntgenscannern.
TildeMODEL v2018
Such
products
would
include,
for
exam
ple,
electrical
goods,
chemical
substances
and
other
pro
ducts
whose
use
could
pose
a
risk
for
consumers.
Zu
diesen
Produkten
würden
beispielsweise
elektrotechnische
Erzeugnisse,
Chemikalien
und
andere
Erzeugnisse
gehören,
deren
Verwendung
eine
Gefahr
für
die
Verbraucher
darstellen
könnte.
EUbookshop v2
We
can
provide
the
MSDS,
Certification
for
Safe
Transportation
of
Chemical
Goods
and
any
other
quality
specification
data
to
customers
as
per
your
requests.
Wir
können
das
MSDS,
Bescheinigung
für
sicheren
Transport
von
chemischen
Waren
und
alle
mögliche
anderen
Qualitätsspezifikationsdaten
zur
Verfügung
stellen
zu
den
Kunden
gemäß
Ihrer
Anträge.
CCAligned v1
The
entire
service
can
be
offered
to
our
customers
from
the
consumer
goods,
chemical,
wood
and
steel
industries
and
there
are
still
capacities
available.
Der
gesamte
Service
kann
unseren
Kunden
aus
der
Konsumgüter,-
Chemischen-,
Holz-
und
Stahlindustrie
angeboten
werden
und
es
sind
noch
Kapazitäten
vorhanden.
CCAligned v1
Importing
and
distributing
chemical
goods
from
all
worldwide
made
satisfaction
for
customers
that
choose
unique
goods.
Import
und
Vertrieb
von
chemischen
Waren
aus
aller
Welt
gemacht
Zufriedenheit
für
Kunden,
die
einzigartige
Waren
wählen.
CCAligned v1
As
explained
in
Rospotrebnadzor,
today
the
requirements
for
the
labeling
of
household
chemical
goods
are
contained
in
the
Uniform
sanitary-epidemiological
and
hygienic
requirements
for
products
(goods)
subject
to
sanitary-epidemiological
supervision
(control).
Wie
in
Rospotrebnadzor
erläutert,
sind
die
Anforderungen
für
die
Kennzeichnung
von
Waren
der
Haushaltschemie
heute
in
den
einheitlichen
hygienisch-epidemiologischen
und
hygienischen
Anforderungen
für
Produkte
(Waren)
enthalten,
die
der
hygienisch-epidemiologischen
Überwachung
(Kontrolle)
unterliegen.
ParaCrawl v7.1
In
pneumatic
conveying
(e.g.
In
the
industries
of
food,
bulk
goods,
chemical,
or
work/industrial
materials),
the
goal
is
to
transport
bulk
materials
such
as
flour,
dusts,
sand,
or
cement
by
air.
Bei
der
pneumatischen
Förderung
z.B.
in
der
Lebensmittelindustrie,
Schüttgutindustrie,
chemischen
Industrie
oder
Werkstoffindustrie
geht
es
darum,
Schüttgüter
wie
Mehl,
Stäube,
Sand
oder
Zement
mit
Hilfe
von
Luft
zu
transportieren.
ParaCrawl v7.1
The
big
array
of
unwanted
side
effects
in
chemical
goods
has
declared
that
it
is
the
right
time
to
have
deliberation
on
the
effortlessly
made
products
like
HeroTabs
male
enhancement.
Die
große
Reihe
von
unerwünschten
Nebenwirkungen
in
Chemie
hat
erklärt,
dass
es
die
richtige
Zeit,
um
Beratung
über
die
mühelos
gemachte
Produkte
wie
HeroTabs
männlichen
Verbesserung
haben,
ist.
ParaCrawl v7.1
Industrial
goods,
chemical
products
should
pay
special
attention
to
the
safety
of
goods
in
transit,
first
of
all,
pay
attention
to
the
convenience
of
packaging
wooden
perfume
boxes,
and
secondly
consider
the
beauty.
Industriegüter,
chemische
Produkte
sollten
besonderes
Augenmerk
auf
die
Sicherheit
der
Waren
auf
dem
Transportweg
legen,
vor
allem
auf
die
Bequemlichkeit
der
Verpackung
von
Parfümschachteln
aus
Holz,
und
zweitens
auf
die
Schönheit.
ParaCrawl v7.1
We
follow
all
instructions
regarding
the
storage
and
transportation
of
pharmaceutical
and
chemical
goods
according
to
the
temperature
requirements
(insulated
containers,
refrigerated
containers,
specialised
containers).
Wir
erfüllen
alle
Vorgaben
bezüglich
der
Lagerung
und
des
Transportes
pharmazeutischer
und
chemischer
Erzeugnisse
entsprechend
den
Temperaturanforderungen
(Thermocontainer,
Kühlbehälterwagen,
Sondercontainer).
CCAligned v1
For
example,
consumer
labeling
of
synthetic
detergents
and
household
chemical
goods
should
be
applied
in
clear,
legible,
easily
visible
and
indelible
letters
that
are
resistant
to
chemicals,
climatic
factors,
persist
throughout
the
life
of
the
product.
Beispielsweise
sollte
die
Verbraucherkennzeichnung
von
synthetischen
Reinigungsmitteln
und
chemischen
Haushaltswaren
in
klaren,
lesbaren,
gut
sichtbaren
und
nicht
löschbaren
Buchstaben
angebracht
werden,
die
chemikalienbeständig
sind
und
klimatische
Faktoren
aufweisen
und
während
der
gesamten
Lebensdauer
des
Produkts
bestehen
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
staff
of
the
Chemical
Research
Institute
were
similarly
permitted
to
use
a
part
of
its
premises
for
carrying
out
commissioned
analyses
and
producing
minor
chemical
goods.
Dem
Personal
des
Chemischen
Forschungsinstituts
wurde
ähnlich
erlaubt,
um
einen
Teil
seiner
Propositionen
zu
verwenden,
um
beauftragte
Analysen
auszuführen
und
geringe
chemische
Waren
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1