Übersetzung für "Chemical cues" in Deutsch

Previously, they focused on the chemical cues, that trigger new cells to develop correctly.
Zuvor haben sie sich auf chemische Komponenten fixiert, die neues Zellwachstum anregen.
QED v2.0a

Further, mechanical and chemical cues of spider silk will be separated.
Zusätzlich werden mechanische und chemische Eigenschaften der Seide getrennt untersucht.
ParaCrawl v7.1

For marine mammals that live underwater, where chemical cues and light transmit poorly, sound is the sense by which they see.
Meeressäuger, die unter Wasser leben, wo chemische Reize und Licht schlecht weitergeleitet werden, sehen mit dem Gehörsinn.
TED2020 v1

A disease that could be prevented, reversed even, by changing the chemical cues that trigger certain genes.
Eine Krankheit, die man sogar umkehren kann,... ..indem man die Signale verändert, die die Gene steuern.
OpenSubtitles v2018

We study behavioural interactions and chemical cues that are involved in ant-ant and ant-aphid interactions, as well as predator-prey interactions between other arthropods.
Hier untersuchen wir Verhaltensinteraktionen und chemische Signale bei Ameise-Ameise- und Ameise-Blattlaus-Interaktionen, sowie bei Räuber-Beute-Interaktionen zwischen anderen Arthropodenarten.
ParaCrawl v7.1

For example, prey species respond to chemical cues unintentionally left by predators, and avoid sites of higher predation risk.
Beutetiere reagieren beispielsweise auf die chemischen Signale von Prädatoren, und meiden Flächen mit hohem Prädationsrisiko (antipredator behaviour).
ParaCrawl v7.1

These interactions are often driven by chemical cues – cues from the insects' body surface (cuticular hydrocarbons) or indirect cues, such as chemical footprints.
Diese Interaktionen werden oftmals von chemischen Signalen bestimmt - Signalen von der Körperoberfläche der Insekten (kutikuläre Kohlenwasserstoffe) und indirekte Signale, wie z.B. chemische Fußspuren.
ParaCrawl v7.1