Übersetzung für "Cheerful character" in Deutsch

Tapas are an expression of the Spanish character - cheerful and outgoing.
Die Tapas sind ein Zeichen des fröhlichen und extrovertierten spanischen Charakters.
CCAligned v1

It describes her cheerful, jolly character.
Es wird der Charakter dieser fröhlichen und lustigen Frau beschrieben.
ParaCrawl v7.1

Many listeners will be enthusiastic about the dancing and cheerful character of these songs.
Viele Zuhörer werden vom tänzerischen, fröhlichen Charakter dieser Lieder begeistert sein.
ParaCrawl v7.1

Aries likes women energetic, cheerful, with soft character.
Widder mag Frauen energisch, fröhlich, mit weichem Charakter.
ParaCrawl v7.1

Character cheerful, but unbalanced: You are the energetic, the apathetic and tired quickly.
Fröhlich, aber unausgewogen: Sie sind die Energie, die apathisch und schnell müde.
ParaCrawl v7.1

An elegant project in its simplicity, democratic, cheerful and lively character.
Ein elegantes Projekt in seiner Schlichtheit, seinem demokratischen, fröhlichen und lebendigen Charakter.
ParaCrawl v7.1

The company removed more than 30,000 videos of the cheerful pink character and made the term "Peppa Pig" unsearchable on its website.
Das Unternehmen entfernte über 30.000 Videos dieses fröhlichen, rosaroten Charakters und veranlasste, dass der Begriff „Peppa Pig” auf seiner Webseite nicht gesucht werden kann.
GlobalVoices v2018q4

Article number 70920012 Lumpenkasper – Bright ColoursThis doll of 40 cm (15.7 inch) has a very cheerful character.
Artikelnummer 70920012 Lumpenkasper – bunte FarbenDiese weiche Puppe mit einer Größe von 40 cm hat einen sehr fröhlichen Charakter.
ParaCrawl v7.1

However, the particular attraction of the Suite originates from the tension in the relationship between its cheerful character and the rigidity of its musical structure.
Ihren besonderen Reiz gewinnt die Suite indes aus dem Spannungsverhältnis ihres heiteren Charakters zur Strenge der musikalischen Faktur.
ParaCrawl v7.1

The bichon has always been known for being small and company, with a white, fluffy fur and a cheerful and active character.
Der Bichon ist immer für klein und Unternehmen bekannt, mit einem weißen, flaumig und eine fröhliche und aktive Zeichen.
CCAligned v1

The Yantra Toscana IGT by Tenuta Sette Cieli delights with his cheerful, lively character.
Der Yantra Toscana IGT von Tenuta Sette Cieli erfreut den Geniesser mit seinem fröhlichen, lebhaften Charakter.
ParaCrawl v7.1

With a house adapted to Mediterranean traditions, you will face your stay with a cheerful, positive character and without any stress.
Mit einem an mediterrane Traditionen angepassten Haus begegnen Sie Ihrem Aufenthalt mit fröhlichem, positivem Charakter und ohne Stress.
ParaCrawl v7.1

Such caps are always fervently look, often they are used in everyday life of women with character cheerful warehouse.
Solche Kappen sind schauen immer inbrünstig, oft sind sie im Alltag einer Frau mit Charakter fröhlich Lager genutzt.
ParaCrawl v7.1

The restaurant Colline Ciociare is the mirror of Salvatore Tassa's character: cheerful, hospitable, extroverted.
Das Restaurant Colline Ciociare spiegelt den Charakter von Salvatore Tassa wider: hell, gastfreundlich, extrovertiert.
ParaCrawl v7.1

I like to have fun, I love jokes, anecdotes, and I am a very cheerful character.
Ich liebe es, Spa? zu haben, ich liebe Witze, Anekdoten, und ich habe einen sehr frohlichen Charakter .
ParaCrawl v7.1

A wine that perfectly reflects its Andalusian character: cheerful, ideal to share in good company and perfect to accompany any tapa or the most seafaring gastronomy.
Ein Wein, der perfekt spiegelt seinen andalusischen Charakter: heiter, ideal in guter Gesellschaft zu teilen und perfekt mit jeder Abdeckung oder der Meeresfrüchte-Küche.
ParaCrawl v7.1

In the Viennese classical era a divertimento was a light, multi-movement instrumental piece of cheerful, dance-like character.
Ein Divertimento bezeichnete zur Zeit der Wiener Klassik ein leichtes, mehrsätziges Instrumentalstück von heiterem, tänzerischem Charakter.
ParaCrawl v7.1

The extroverted, cheerful, and bustling character of the Valencians is manifested in festivals, religious and profane celebrations on the street with a perfect combination of rite, wit, gunpowder, music, and fire.
Der extrovertierte, fröhliche und lebhafte Charakter der Valencianer zeigt sich bei Festivals, religiösen und nicht-religiösen Feierlichkeiten auf den Straßen, die begleitet werden von der perfekten Mischung aus Ritualen, Witz, Schießspulver, Musik und Feuer.
ParaCrawl v7.1