Übersetzung für "Check-in desk" in Deutsch
The
money
is
payable
immediately
at
the
check-in
desk.
Die
Entschädigung
ist
unmittelbar
am
Abfertigungsschalter
zu
zahlen.
TildeMODEL v2018
Written
information
is
available
at
the
Check-in
desk
or
at
the
departure
gate.
Schriftliche
Auskunft
darüber
erhalten
Sie
am
Abfertigungsschalter
oder
am
Flugsteig.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
checking
in
at
the
airport
check-in
desk
is
your
only
option.
Manchmal
ist
das
Einchecken
am
Check-in-Schalter
am
Flughafen
Ihre
einzige
Option.
ParaCrawl v7.1
Written
information
about
this
can
be
obtained
at
the
check-in
desk
or
at
the
gate.
Schriftliche
Auskunft
darüber
erhalten
Sie
am
Abfertigungsschalter
oder
am
Flugsteig.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
able
to
drop
off
your
luggage
at
the
dedicated
priority
check-in
desk
quickly
and
easily.
Sie
können
Ihr
Gepäck
einfach
und
schnell
an
dem
separaten
Priority
Check-in-Schalter
aufgeben.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish,
staff
will
assist
you
all
the
way
from
the
check-in
desk
onto
the
aircraft.
Wenn
Sie
möchten,
begleitet
das
Betreuungspersonal
Sie
vom
Check-In-Schalter
bis
ins
Flugzeug.
ParaCrawl v7.1
If
there
are
no
self-service
check-in
kiosks
at
the
airport,
you
can
check
in
at
a
check-in
desk.
Wenn
am
Flughafen
keine
Check-in-Automaten
verfügbar
sind,
können
Sie
die
Check-In-Schalter
nutzen.
ParaCrawl v7.1
To
get
your
boarding
pass,
just
go
to
the
check-in
desk
on
the
day
of
your
flight.
Kommen
Sie
an
den
Abfertigungsschalter,
um
Ihre
Bordkarten
entgegenzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Which
check-in
desk
should
we
go
to?
Zu
welchem
Abfertigungsschalter
müssen
wir
gehen?
ParaCrawl v7.1
If
you
need
our
help,
you
can
also
check
in
at
a
check-in
desk.
Wenn
Sie
unsere
Hilfe
benötigen,
können
Sie
auch
an
einem
Check-in-Schalter
einchecken.
ParaCrawl v7.1
It
offers
a
check-in
desk
for
Ryanair,
Aer
Lingus
and
Lufthansa
airlines.
Es
bietet
einen
Check-in-Schalter
für
die
Fluggesellschaften
Ryanair,
Aer
Lingus
und
Lufthansa.
ParaCrawl v7.1
Please
be
aware
the
Equus
Hotel
has
stair
access
only
to
the
check-in
desk.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Equus
Hotel
Treppenzugang
nur
zum
Check-in-Schalter
hat.
CCAligned v1
Before
departure,
you
should
check
in
at
the
check-in
desk
at
the
airport.
Bei
Abflug
sollten
Sie
am
Check-in-Schalter
auf
dem
Flughafen
einchecken.
ParaCrawl v7.1
You
can
do
so
at
the
check-in
desk
on
the
day
of
the
flight.
Sie
können
dies
am
Tag
des
Fluges
am
Abfertigungsschalter
auf
dem
Flughafen
tun.
ParaCrawl v7.1
Please
use
our
check-in
desk
at
the
airport.
Bitte
nutzen
Sie
hier
unsere
Check-in-Schalter
am
Flughafen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
dedicated
check-in
desk
at
Helsinki
Airport
for
passengers
travelling
with
children.
Am
Flughafen
Helsinki
gibt
es
einen
speziellen
Check-In-Schalter
für
Passagiere
mit
Kindern.
ParaCrawl v7.1
During
this
time,
a
temporary
reception
and
check-in
desk
will
be
in
use.
Während
dieser
Zeit
werden
eine
temporäre
Rezeption
und
ein
Check-in-Schalter
den
Betrieb
aufrechterhalten.
ParaCrawl v7.1