Übersetzung für "Cheap talk" in Deutsch

They will work wonders, unlike the cheap talk of Ambassador Amadeo at Washington dinner tables.
Sie werden Wunder wirken - ganz anders als die billigen Redensarten von Botschafter Amadeo an den Dinnertafeln in Washington.
News-Commentary v14

To be sure, while there may have been much “cheap talk” – general advice with disclaimers – most of the losers in this game are not starving.
Sicher ist, dass, obwohl es eine Menge „billiges Geschwätz“ – allgemeine Ratschläge unter Vorbehalt – gegeben haben mag, die meisten der Verlierer bei diesem Spiel nicht am Hungertuch nagen.
News-Commentary v14