Übersetzung für "Charter fee" in Deutsch

A deposit of 30% of the charter fee is payable to Suntours at registration.

A deposit of the charter fee is payable to Pitter Yachting at registration.

In case that extremely bad weather conditions will hinder the return of the Vessel in a foreseen term, NY agrees that instead of the indemnity foreseen, Charterer should pay regular charter price enlarged by 50% amount of the daily charter fee, for every started day of being due with return of the Vessel.

For excellent service it is typical to leave a tip (covering all the crew members) between 5-10% of the charter fee, which will be given to each one individually,

In any of the above cases, we guarantee that the total charter fee of a cancelled charter will be returned to our customer (except of an administration fee of 300 Euro), in case a new charter comes up for the same boat, for this

Also if the Charteree cannot place the yacht at disposal at the agreed place 24 hours after the expiry of the time period for the takeover, or provide another yacht, at least similar or with better characteristics, the Charterer has the right to give up the contract and demand the total amount of the charter fee for as many days as he did not have the yacht at his disposal.

The charter fee includes technically adequate usage of the yacht and its equipment with full insurance of the yacht and crew members during the charter period stated in the contract.

The charter fee includes technically adequate usage of the yacht for chartering and its equipment with full insurance of the boat and crew members during the rental period stated in the contract.

The advertised price is the Charter Fee on the basis of the MYBA Charter Agreement, customarily used in the industry for charter of superyachts.

If the reserved boat is not provided within 24 hours the Charterer could cancel the charter and claim the reimbursement of the charter fee paid.

In order to further enhance the international friendship amongst sailors we have organized the possibility for sailors to travel alone (or with me) to Curaçao and stay with local sailors families. Besides the flight ticket the costs will only be about USD 900 (including charter, accommodation, regatta fee, coaching etc.)

Charter fee does not include: petrol expenses, tourist taxes and a mooring place out of domicile marina.The yacht shall be given at charterer's disposal clean, in working order and with full fuel and water reservoirs, and in the same conditions should be returned.

You will also need to transfer a deposit of 30 % of the charter fee. As soon as we receive the signed contract and the deposit has reached our bank account then the booking is binding for both sides (and marked in red in the booking calendar).

Charter fees start at $2,900 USD.

Charter agreement shall mean an agreement under which one party (charter) undertakes to grant the other party (charterer) for a fee full or partial capacity of one or several aircraft for one or more flights to transport passengers, baggage, cargo and mail.

Airlines often charge extra for baggage and other amenities, while a private jet charter can offer many of these services along with your regular charter fees.

Final payment of charter and entry fees (incl. EUR 30,- per person) is required 8 weeks before the race start the latest.

Charter transportation shall mean a non-scheduled transportation by air which is performed under a charter agreement or an agreement on the sale of transportation by air pursuant to which the carrier (charter) provides to another person (charterer) or charterers for a fee a determined number of seats or full capacity of an aircraft to perform one or more flights to transport passengers and baggage, and/or cargo specified by the charterer.