Übersetzung für "Charitable association" in Deutsch
The
head
offices
of
this
charitable
association
are
in
the
Goethe
town
of
Bad
Lauchstädt
and
city
of
Berlin.
Sitz
des
gemeinnützigen
Vereins
ist
die
Goethestadt
Bad
Lauchstädt
sowie
Berlin.
Wikipedia v1.0
IRO
is
a
charitable
association
and
is
financed
by
contributions
and
donations.
Die
IRO
ist
ein
gemeinnütziger
Verein
und
finanziert
sich
über
Beiträge
und
Spenden.
WikiMatrix v1
The
charitable
association
is
non-partisan
and
denominationally
neutral.
Der
gemeinnützige
Verein
verhält
sich
parteipolitisch
und
konfessionell
neutral.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
first
charitable
Association
to
start
by
the
inspiration
of
the
Medjugorje
events.
Dies
ist
der
erste
Wohltätigkeitsverein,
der
von
den
Medjugorje-Ereignissen
angeregt
gegründet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
non-profit
innovation
of
mine
clearing
technique
is
one
of
the
primary
principles
of
the
German
charitable
association.
Die
Non-Profit-Innovation
von
Minenräumtechnik
ist
einer
der
tragenden
Grundsätze
des
deutschen
gemeinnützigen
Vereins.
ParaCrawl v7.1
A
charitable
fundraising
association
supports
the
choir
financially
for
special
projects.
Ein
gemeinnütziger
Förderverein
unterstützt
den
Chor
finanziell
bei
besonderen
Projekten.
CCAligned v1
Seat
of
the
charitable
association
is
in
Bremen,
Germany.
Sitz
des
gemeinnützigen
Vereins
ist
in
Bremen.
CCAligned v1
The
Kiwicha
world-shop
was
founded
in
1987
as
a
charitable
association.
Der
Kiwicha-Weltladen
e.V.
wurde
1987
als
gemeinnütziger
Verein
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Become
a
member
of
our
charitable,
non-profit
Association
for
an
annual
fee
of
only
40
€
per
year.
Werde
Mitglied
in
unserem
mildtätigen
und
gemeinnützigen
Verein
für
einen
Jahresbeitrag
von
nur
40
€.
CCAligned v1
For
this
reason,
he
has
just
founded
the
charitable
association
Pure
Water
for
Generations.
Aus
diesem
Grund
hat
er
gerade
den
gemeinnützigen
Verein
Pure
Water
for
Generations
e.V.
gegründet.
ParaCrawl v7.1
The
charitable
association
supports
research
and
scientific
activities
at
the
MPQ
by
focussing
on
two
goals
in
particular:
Der
gemeinnützige
Verein
fördert
Forschung
und
Wissenschaft
am
MPQ
und
verfolgt
dabei
insbesondere
zwei
Ziele:
ParaCrawl v7.1
The
EFFA
is
a
charitable
association
and
as
such
it
has
of
course
bylaws.
Die
EFFA
ist
ein
gemeinnütziger
Verein
und
als
solcher
hat
er
natürlich
auch
eine
Satzung.
ParaCrawl v7.1
Streetkids
International
e.V
is
a
small
children's
charity,
registered
as
a
non-profit
charitable
association.
Streetkids
International
e.V.
ist
eine
kleine
Kinderhilfsorganisation,
eingetragen
als
gemeinnütziger
und
mildtätiger
Verein.
ParaCrawl v7.1
Shanti
has
been
a
registered
charitable
association
and
a
member
of
the
Joint
Welfare
Association
since
1983.
Seit
1983
ist
Shanti
ein
eingetragener
Verein
mit
gemeinnützigen
Zielen
und
Mitglied
im
Paritätischen
Wohlfahrtsverband.
ParaCrawl v7.1
The
panel
discussion
was
hosted
by
the
charitable
association
UPJ
e.V
and
telecommunications
group
Telefónica
O2
Germany.
Zu
der
Diskussionsrunde
hatten
der
gemeinnützige
Verein
UPJ
e.V.
und
der
Telekommunikationskonzern
Telefónica
O2
Germany
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
In
the
years
that
followed
industrial
workers
and
engineers
flocked
to
Erkelenz,
creating
a
shortage
of
housing,
a
situation
that
could
only
be
alleviated
by
establishing
a
charitable
building
association.
In
den
folgenden
Jahren
zogen
nun
von
außerhalb
Industriearbeiter
und
Ingenieure
nach
Erkelenz,
so
dass
sich
Wohnungsnot
entwickelte,
die
erst
durch
Gründung
eines
gemeinnützigen
Bauvereins
entschärft
werden
konnte.
Wikipedia v1.0
Do
you
have
interest
in
becoming
a
member
of
the
‚Without
Borders‘
charitable
association
and
in
supporting
the
Filmfestival
in
Bad
Saarow?
Haben
Sie
Interesse,
Mitglied
des
gemeinnützigen
Vereins
„Film
ohne
Grenzen“
zu
werden
und
damit
das
Filmfestival
in
Bad
Saarow
zu
unterstützen?
CCAligned v1
The
funds
were
transferred
from
the
Iranian
Shaheed
Foundation
in
collaboration
with
the
Gazan
al-Ansar
charitable
association
.
Die
Mittel
wurden
von
der
iranischen
"Märtyrer-Institution"
durch
den
Wohltätigkeitsverein
al-Ansar
in
den
Gazastreifen
überwiesen.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
sending
Christmas
cards
this
year,
we
have
decided
to
make
a
donation
to
the
charitable
association
"Eat
to
fight
your
disease
e.
V.".
Statt
Weihnachtskarten
unterstützen
wir
in
diesem
Jahr
den
gemeinnützigen
Verein
"Eat
to
fight
your
disease
e.
V."
mit
einer
Spende.
ParaCrawl v7.1