Übersetzung für "Changed address" in Deutsch
Tom
has
changed
his
email
address
recently.
Tom
hat
kürzlich
seine
Netzpostadresse
geändert.
Tatoeba v2021-03-10
I
changed
my
address
and
number
so
often,
you
had
no
way
to
answer
me.
Meine
Adresse
änderte
sich
so
oft,
du
hättest
nicht
antworten
können.
OpenSubtitles v2018
So
the
price
has
changed
but
the
address
is
the
same?
Der
Preis
hat
sich
geändert,
aber
die
Adresse
nicht?
OpenSubtitles v2018
My
address
changed
every
six
months,
and
so
did
my
best
friend.
Meine
Adresse
änderte
sich
alle
sechs
Monate
und
meine
besten
Freunde
auch.
OpenSubtitles v2018
I
changed
my
address
last
month.
Ich
habe
letzten
Monat
meine
Adresse
geändert.
Tatoeba v2021-03-10
You
changed
sex,
I
changed
my
address!
Du
wechselst
das
Geschlecht,
ich
die
Adresse.
OpenSubtitles v2018
Look,he
changed
his
address
often.
Schauen
Sie,
er
wechselte
oft
seine
Adresse.
OpenSubtitles v2018
Long
time
since
I
changed
my
address.
Ich
habe
meine
Adresse
schon
vor
langer
Zeit
geändert.
OpenSubtitles v2018
You
haven't
changed
your
address
yet.
Sie
haben
Ihre
Adresse
noch
nicht
geändert.
QED v2.0a
Has
your
e-mail
address
changed
since
your
last
order?
Hat
sich
Ihre
E-Mail
Adresse
seit
Ihrer
letzten
Bestellung
geändert?
ParaCrawl v7.1
I
have
changed
my
Email
address,
but
I
am
not
receiving
my
Activation
Mail.
Ich
habe
meine
Email
Adresse
geändert,
erhalte
aber
das
Aktivierungs
Email
nicht.
CCAligned v1
In
June
2008,
our
address
changed.
Im
Juni
2008
hat
sich
unsere
Anschrift
geändert.
ParaCrawl v7.1
The
changed
ship-to
address
can
be
adopted
into
the
open
purchasing
documents
of
current
business
activities.
Für
laufende
Geschäftsvorgänge
kann
die
geänderte
Lieferadresse
in
die
offenen
Einkaufsbelege
übernommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
changed
ship-to
address
only
applies
to
this
particular
purchasing
document.
Die
geänderte
Lieferadresse
gilt
nur
für
diesen
speziellen
Einkaufsbeleg.
ParaCrawl v7.1
The
changed
ship-to
address
only
applies
to
this
particular
sales
document.
Die
geänderte
Lieferadresse
gilt
nur
für
diesen
speziellen
Vertriebsbeleg.
ParaCrawl v7.1
Similar
Articles
I
have
changed
my
Email
address,
but
I
am
not
receiving
my
Activation
Mail.
Ich
habe
meine
Email
Adresse
geändert,
erhalte
aber
das
Aktivierungs
Email
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
changed
order-from
address
only
applies
to
this
particular
purchasing
document.
Die
geänderte
Bestelladresse
gilt
nur
für
diesen
speziellen
Einkaufsbeleg.
ParaCrawl v7.1
What
if
I
changed
my
email
address?
Was
passiert,
wenn
ich
meine
Email-Adresse
geändert?
CCAligned v1
Has
your
e-mail
address
changed
and
you
cannot
login
anymore?
Ihre
E-Mail-Adresse
hat
sich
geändert
und
Sie
können
sich
nicht
mehr
anmelden?
CCAligned v1
I
have
changed
my
email
address.
Ich
habe
meine
E-Mail
Adresse
geändert.
CCAligned v1
The
changed
payment
address
only
applies
to
this
particular
purchasing
document.
Die
geänderte
Zahlungsadresse
gilt
nur
für
diesen
speziellen
Einkaufsbeleg.
ParaCrawl v7.1
The
page
was
deleted,
changed
the
address
or
never
existed.
Die
Seite
wurde
gelöscht,
geändert
Adresse
oder
nie
existiert.
ParaCrawl v7.1
The
changed
bill-to
address
can
be
adopted
into
the
open
purchasing
documents
of
current
business
activities.
Für
laufende
Geschäftsvorgänge
kann
die
geänderte
Rechnungsadresse
in
die
offenen
Einkaufsbelege
übernommen
werden.
ParaCrawl v7.1