Übersetzung für "Change oil" in Deutsch

Does Manny know how to change oil?
Weiß Manny, wie man Öl wechselt?
OpenSubtitles v2018

Hasn't even needed an oil change.
Er hatte noch nicht mal einen Ölwechsel.
OpenSubtitles v2018

You have to work for NASA just to change the oil.
Man muss schon bei der NASA arbeiten, um bloß Öl zu wechseln.
OpenSubtitles v2018

An oil change consists of two easy steps.
Ein Ölwechsel besteht aus zwei einfachen Schritten.
OpenSubtitles v2018

What are you gonna do, change their oil?
Was willst du machen, ihr Öl wechseln?
OpenSubtitles v2018

So I just need a quick oil change and I'm good to go.
Also brauche ich nur einen schnellen Ölwechsel und ich kann wieder gehen.
OpenSubtitles v2018

I can think of a solution, and it's called an oil change!
Mir fällt nur eine Lösung ein und die heißt Öl- wechsel!
OpenSubtitles v2018

Hey... which of you gorgeous guys would like an oil change, hm?
He... wer von euch scharfen Typen braucht einen Ölwechsel, hm?
OpenSubtitles v2018

Maybe she just needs an oil change.
Vielleicht braucht sie mal einen Ölwechsel.
OpenSubtitles v2018

After she takes her broom for an oil change.
Nachdem sie ihrem Besen einen Ölwechsel verpasst hat.
OpenSubtitles v2018

Nothing, just told him to change the oil and brake pads.
Nichts, nur dass er alle öle und die Bremsbeläge wechseln soll.
OpenSubtitles v2018

She'll need an oil change in about 1000 miles.
Sie braucht bei 1.600 Kilometer einen Ölwechsel.
OpenSubtitles v2018

They used to give you gas, change your oil and wash your windows.
Er gab dir Benzin, wechselte das Öl... und putzte die Fenster.
OpenSubtitles v2018