Übersetzung für "Change course" in Deutsch
Change
the
procedures,
change
the
course.
Ändern
Sie
die
Abläufe,
ändern
Sie
den
Kurs.
Europarl v8
Let
us
try
and
come
to
a
change
of
course
on
this
as
soon
as
possible.
Lassen
Sie
uns
bezüglich
dieses
Punktes
so
schnell
wie
möglich
etwas
ändern.
Europarl v8
It
is
time
to
change
course.
Es
ist
an
der
Zeit,
den
Kurs
zu
ändern.
Europarl v8
In
order
to
survive,
Europe
has
to
change
course
now.
Um
zu
überleben,
muss
Europa
seinen
Kurs
jetzt
ändern.
Europarl v8
The
situation
can,
of
course,
change.
Natürlich
kann
es
sein,
dass
die
Situation
sich
verändert.
Europarl v8
However,
we
cannot
of
course
change
a
decision
that
has
already
been
made.
Einen
bereits
gefassten
Beschluss
können
wir
aber
natürlich
nicht
mehr
ändern.
Europarl v8
The
next
day,
the
market
started
to
change
regime,
course.
Am
nächsten
Tag
begann
der
Markt,
den
Kurs
zu
ändern.
TED2020 v1
The
captain
of
the
ship
decided
to
change
course.
Der
Kapitän
des
Schiffes
entschied
sich
den
Kurs
zu
ändern.
Tatoeba v2021-03-10
A
single
day
can
change
the
course
of
history.
Ein
einziger
Tag
kann
den
Lauf
der
Geschichte
ändern.
Tatoeba v2021-03-10