Übersetzung für "Chain approach" in Deutsch

A uniform supply chain framework approach will reduce security related competition within EU boundaries.
Ein einheitlicher Rahmen für die Lieferkette wird den EU-internen Wettbewerb im Bereich der Sicherheit verringern.
TildeMODEL v2018

In addition in order to ensure a whole chain approach as recommended by the EFSA opinion on control options for Campylobacter, control measures should also be considered at farm level.
Um darüber hinaus die gesamte Lebensmittelkette in den Blick zu nehmen, wie es im EFSA-Gutachten über Möglichkeiten zur Eindämmung des Erregers empfohlen wird, sollten auch Kontrollmaßnahmen auf Ebene der landwirtschaftlichen Betriebe in Betracht gezogen werden.
DGT v2019

The Supply Chain Management initiative of EICTA (European Information and Communications Technology Industry Association) has the objective of developing a common European supply chain management approach for the electronics industry, simplifying data collection for both the requestor and the supplier whilst driving environmental improvements in supplied items.
Die Initiative zum Versorgungskettenmanagement von EICTA (European Information and Communications Technology Industry Association) hat zum Ziel, ein einheitliches europäisches Konzept für das Versorgungskettenmanagement für die Elektronikindustrie zu entwickeln, wobei die Datenerfassung für Kunden wie auch für Lieferanten vereinfacht und die gelieferten Waren gleichzeitig hinsichtlich ihrer Umweltverträglichkeit verbessert werden sollen.
TildeMODEL v2018

Work soon started on a Commission’s White Paper on food safety that would prepare a whole new ‘safety of the food chain’ approach for the new millennium.
Schon kurz danach begann die Arbeit an einem Weißbuch der Kommission zur Lebensmittelsicherheit, das schließlich einen vollständig neuen Ansatz zur „Sicherheit der Lebensmittelkette“ für das neue Jahrtausend vorbereitete.
EUbookshop v2

Our 'End to End' supply chain approach ensures that packaging manufacturers can combine efficient, clean and safe manufacturing with optimised distribution and replenishment, to ensure their products are always available and fit for purpose - leading to increased customer satisfaction and sales.
Unser umfassendes Vorgehen in der Lieferkette stellt sicher, dass Verpackungshersteller eine effiziente, reine und sichere Produktion mit einer optimierten Distribution und Auffüllung kombinieren können, um sicherzustellen, dass ihre Produkte permanent verfügbar und zweckmäßig sind - was zu einer höheren Kundenzufriedenheit und höheren Verkaufszahlen führt.
ParaCrawl v7.1