Übersetzung für "Cerebral vascular accident" in Deutsch

The use of Retacrit in patients scheduled for major elective orthopaedic surgery and not participating in an autologous blood predonation programme is contraindicated in patients with severe coronary, peripheral arterial, carotid or cerebral vascular disease, including patients with recent myocardial infarction or cerebral vascular accident.
Bei Patienten, die für einen elektiven orthopädischen Eingriff vorgesehen sind und die nicht an einem autologen Blutspendeprogramm teilnehmen können, ist die Anwendung von Retacrit bei folgenden Vor-, Begleit- oder Grunderkrankungen kontraindiziert: schwere Koronar-, periphere Gefäß-, Karotidoder Hirngefäßkrankheit, einschließlich Patienten mit kürzlichem Myokardinfarkt oder zerebrovaskulärem Ereignis.
ELRC_2682 v1

In the indication of major elective orthopaedic surgery: severe coronary, peripheral arterial, carotid or cerebral vascular disease, including patients with recent myocardial infarction or cerebral vascular accident.
Bei der Indikation eines großen, elektiven orthopädischen Eingriffs: schwere Koronar-, periphere Gefäß-, Karotid- oder Hirngefäßkrankheit, einschließlich Patienten mit kürzlichem Myokardinfarkt oder zerebrovaskulärem Ereignis.
TildeMODEL v2018

The target group are mainly children with cerebral palsy, post-traumatic and Cerebral Vascular Accident patients, who suffer from delayed or disrupted speech development, dysarthria, aphasia, speech disorders, hearing disorders etc.
Unsere Zielgruppe sind Klienten mit infantilen Zerebralparese (infantilen Cerebralparese), posttraumatische Patienten und Patienten mit akuten arteriellen zerebralen Störungen, die oft verspätete oder gestörte Sprachentwicklung, Dysarthrie, Aphasie, Stimmenstörungen oder Hörstörungen usw. aufweisen.
ParaCrawl v7.1

Continue to boost the amount by twenty-five each and every seven days unless you are doing around two hundred or so cerebral vascular accidents on a regular basis.
Fahren Sie mit dem Betrag von fünfundzwanzig jeden und alle sieben Tage zu erhöhen, es sei denn Sie tun rund zweihundert zerebrale vaskuläre Unfälle auf einer regelmäßigen Basis.
ParaCrawl v7.1