Übersetzung für "Central instance" in Deutsch

A central instance for the supplementary service usually is not required.

It is particularly preferred that the decentralized instances can be requested by the central instance.

The method preferably includes the steps to be performed by a central instance:

The central instance can access updated performance or load utilization data at any time.

The module safety forms a central instance for handling errors and warnings.

In Central America, for instance, iguanas can be found on sale by roadsides and in markets.

The LEED certificate requires a central management instance on the part of the principal.

The synchronization with a central instance – for example, a MES-System – is vitally important.

Wicker will dry out in places with a low air humidity level (in rooms with central heating, for instance).

In this manner, processes of the decentralized instances can be requested from the central instance if needed.

You enable this check box when the PAD file is to be processed on a central computer, for instance.

The European Union has long been deeply concerned with Central America, for instance through the San José process.

I believe that only the Central Bank, for instance, should pronounce when necessary on foreign exchange target zones for the euro, to avoid conflicting messages being given to the financial markets.

In Central Europe, for instance, in Bavaria, there was very severe flooding in 1999, 2002 and 2005.

The President of the European Central Bank, for instance, saw this for himself when he spoke recently at the European Trade Union Confederation Conference, putting forward his theory, the official EU theory, on wage moderation in the name of competitive prices.

This is certainly not the case of the Commission, but a number of authorities - I am thinking of certain central banks, for instance, which in fact preserve anti-trust powers over the credit market - run this risk in my opinion, and sometimes go even further.

In general, the choice in the EFTA States has been to appoint one central body (for instance a Ministry) which is in charge of monitoring the recovery process and that is in constant contact with the Authority [55].

For instance, Central Securities Depositories, International Central Securities Depositories and custodians will likely be in competition in the provision of cross-border Settlement services.

It is important that courts cooperate directly or through the central authorities (for instance, in taking evidence) with respect to such measures.

The present invention relates to a processing module for a modular automation system, for instance a modular stored-programmable control in which the automation system consists of a central unit and of peripheral units that are subordinate to the central unit, for instance input/output modules, the peripheral units being adapted to be connected to each other via a device bus, the processing module including a processor, a memory, a blockable bus coupling element, and a blockable central coupling element, the processor, the memory and the coupling elements being connected to each other by a module bus that is internal to the processing module, the bus coupling element being adapted to be coupled to the device bus, and the central-unit coupling element being adapted to be coupled to the central unit.

I feel that it would be unwise, given the drawbacks which have beset the peace process, to draw any immediate conclusions - for the framework agreement which was recently concluded with Central America, for instance.