Übersetzung für "Central battery" in Deutsch
The
electrical
energy
generated
will
be
stored
in
a
central
battery
system
for
use
during
the
night.
Der
erzeugte
Strom
wird
in
einer
zentralen
Batteriebank
für
den
Nachtverbrauch
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
In
recent
months,
demand
for
Sunny
Central
Storage
battery
inverters
in
particular
has
been
very
high.
In
den
letzten
Monaten
sind
insbesondere
die
Sunny
Central
Storage-Batterie-Wechselrichter
stark
nachgefragt
worden.
ParaCrawl v7.1
The
supply
to
the
auxiliary
components
26
in
this
case
also
takes
place
correspondingly
from
the
central
buffer
battery.
Auch
die
Versorgung
der
Hilfskomponenten
26
erfolgt
dann
entsprechend
aus
der
zentralen
Pufferbatterie.
EuroPat v2
In
the
case
of
bicycles
having
electro-assist,
energy
supply
may
occur
by
way
of
the
central
battery
unit.
Bei
Fahrrädern
mit
Elektrounterstützung
kann
die
Energieversorgung
auch
durch
die
zentrale
Batterieeinheit
erfolgen.
EuroPat v2
Each
TWIKE
is
equipped
with
a
central
battery
monitoring
system.
Jedes
TWIKE
wird
mit
einer
zentralen
Batterieüberwachung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
central
battery
is
supplied
from
the
heavy
current
network
by
a
trickle-charger.
Die
zentrale
Batterie
wird
vom
Starkstromnetz
durch
ein
Erhaltungsladegerät
mit
Energie
versehen.
ParaCrawl v7.1
Under
which
economic
incentives
can
a
central
battery
in
a
residential
area
be
operated?
Unter
welchen
Anreizsystemen
kann
eine
zentrale
Batterie
in
einem
Quartier
mit
Prosumern
wirtschaftlich
betrieben
werden?
ParaCrawl v7.1
Connected
at
all
times
by
WIFI
and
reporting
to
our
central
state
equipment,
battery
and
electrodes.
Zu
jeder
Zeit
per
WIFI
verbunden
und
an
unsere
Zentralgeräte,
Batterie
und
Elektroden
gemeldet.
CCAligned v1
A
major
technical
innovation
on
Terminal
5
is
the
full
integration
of
the
self-contained
and
central
battery
emergency
lighting
system.
Eine
bedeutende
technische
Innovation
im
Terminal
5
ist
die
vollständige
Integration
des
eigenständigen
zentralen
Notlichtsystems.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
main
features
of
emergency
lighting
by
Zumtobel
–
whether
with
central
or
separate
battery
supply.
Das
sind
die
Kennzeichen
der
Zumtobel
Sicherheitsbeleuchtung
–
gleich
ob
mit
zentraler
oder
Einzelbatterieversorgung.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
power
failure,
they
also
function
as
emergency
lighting,
powered
by
a
central
battery.
Darüber
hinaus
fungieren
sie
im
Falle
eines
Stromausfalls
als
Notlicht,
gespeist
von
einer
Zentralbatterie.
ParaCrawl v7.1
In
the
current
prototype
of
the
VC200,
18
drives
are
supplied
by
six
central
battery
blocks.
Bei
dem
aktuellen
Prototyp
des
VC200
werden
die
18
Antriebe
aus
sechs
zentralen
Batterieblöcken
versorgt.
ParaCrawl v7.1
The
Central
Battery
is
trapped
between
the
natural
Flag
points
of
both
Allied
and
Axis
spawn
points.
Die
zentrale
Batterie
liegt
zwischen
den
natürlichen
Flaggenpunkten
der
Spawnpunkte
von
Alliierten
und
Achse.
ParaCrawl v7.1
Ten
of
the
guns
were
mounted
in
a
central
battery
on
the
main
deck,
where
they
were
criticized
for
taking
up
too
much
deck
space;
the
other
four
were
in
casemates
abreast
the
fore-
and
mainmasts
on
the
upper
deck.
Zehn
der
Geschütze
waren
in
einer
Zentralbatterie
auf
dem
Hauptdeck
aufgestellt,
diese
Aufstellung
wurde
jedoch
als
Platzverschwendung
kritisiert,
die
restlichen
vier
Geschütze
fanden
in
Kasematten
auf
Höhe
der
Masten
auf
dem
Oberdeck
Platz.
WikiMatrix v1
One
example
of
an
electrical
system
in
which
several
functional
units
are
to
be
supplied
with
at
least
partially
variable
power
consumption
and
at
the
same
time
a
limit
value
for
the
total
power
is
given
is
a
so-called
"intelligent"
telephone
subscriber's
station
that
is
supplied
over
subscriber's
lines
from
the
central
battery
of
a
telephone
system.
Ein
Beispiel
für
ein
elektrisches
System,
bei
dem
mehrere
Funktionseinheiten
mit
zumindest
teilweise
variabler
Stromaufnahme
zu
speisen
sind
und
gleichzeitig
ein
Grenzwert
der
Gesamtspeiseleistung
vorgegeben
wird,
ist
eine
sogenannte
"intelligente"
Fernsprechteilnehmerstation,
die
über
die
Teilnehmeranschlußleitung
aus
der
Zentralbatterie
einer
Fernsprechanlage
gespeist
wird.
EuroPat v2
Any
further
increase
in
power
consumption
I2
or
I3
causes
a
drop
below
this
preset
limit
due
to
a
greater
voltage
drop
at
the
internal
resistor
of
the
central
battery.
Jeder
weitere
Anstieg
der
Stromaufnahme
I2
oder
I3
führt
zu
einem
Unterschreiten
dieses
vorgegebenen
Grenzwertes
durch
höheren
Spannungsabfall
am
Innenwiderstand
der
Zentralbatterie.
EuroPat v2
This
shows
the
telephone
subscriber's
station
with
its
functional
units
10,
11
and
12
that
have
already
been
explained
and
are
supplied
with
power
over
the
two
wires
a
and
b
of
the
subscriber's
line
(not
shown)
from
the
central
battery
of
the
switching
equipment.
Es
ist
die
Fernsprechteilnehmerstation
mit
ihren
bereits
erläuterten
Funktionseinheiten
10,
11
und
12
gezeigt,
die
über
die
beiden
Adern
a
und
b
der
Teilnehmeranschlußleitung
(nicht
dargestellt)
aus
der
Zentralbatterie
der
Vermittlungseinrichtung
gespeist
werden.
EuroPat v2
This
sex
toy
is
composed
of
a
central
part
(motor
+
battery),
a
stimulating
attachment
in
soft
and
silky
silicone,
as
well
as
a
suction
base.
Dieses
Sexspielzeug
besteht
aus
einem
zentralen
Teil
(Batterie
+
Motor),
einem
stimulierenden
Aufsatz
aus
weichem
und
seidigem
Silikon
sowie
einem
Saugfuss.
ParaCrawl v7.1