Übersetzung für "Central axis" in Deutsch

The distribution of electric potential along the central axis of the ion mirror can be linear or non-linear.
Die Verteilung der Spannung entlang der zentralen Achse kann linear oder nichtlinear sein.
Wikipedia v1.0
The central axis sought on the screen shall coincide with the centre of the filament lamp length.
Die auf dem Messschirm gesuchte Mittelachse muss mit der Mitte der Glühlampenlänge zusammenfallen.
DGT v2019
Here the bearings of the central axis are installed.
Dort sind die Lager der zentralen Achse eingebaut.
EuroPat v2
The magnetic pole shoes 4, 5, are arranged along the same central axis 6.
Die Magnetpolschuhe 4, 5 sind längs der gleichen Mittelachse 6 angeordnet.
EuroPat v2
The magnetic pole shoes 7, 8 are also arranged along a common central axis 9.
Auch die Magnetpolschuhe 7, 8 sind längs einer gemeinsamen Mittelachse 9 angeordnet.
EuroPat v2
Both elements 13 are mounted to be rotatable around a central longitudinal axis.
Beide Elemente 13 sind um eine zentrale Längsachse drehbar gelagert.
EuroPat v2
The central axes of the guide pins are preferably arranged parallel to the central axis of the supply reel.
Weiter bevorzugt werden die Mittel­achsen der Umlenkzapfen parallel zur Mittelachse der Vorratsspule angeordnet.
EuroPat v2
Preferably, the incoming fluid will be introduced perpendicular to the central axis of the impeller member 64.
Die einströmende Kühlflüssigkeit wird zweckmäßig senkrecht zur zentrischen Achse des Flügelrades 64 zugeführt.
EuroPat v2
This transfer process can be aided by rotating the treatment drum about its central axis.
Dieser Umfüllvorgang kann noch durch Drehen der Behandlungstrommel um ihre Mittelachse unterstützt werden.
EuroPat v2
The central axis of the roller 59 extends perpendicularly to the line direction.
Die Achse der Walze 59 verläuft senkrecht zur Zeilenrichtung.
EuroPat v2
The knob shaft 454 is thus freely rotatable about its central longitudinal axis.
Der Zapfen 454 ist um seine Längsachse frei drehbar.
EuroPat v2
They can also be introduced with rotation around their central axis.
Sie können auch sich um ihre Mittelachse drehend eingeführt werden.
EuroPat v2
This compression unit would then be constructed in an annular shape around the central axis 2.
Diese Kompressionseinheit wäre dann ringförmig um die zentrale Achse 2 herum aufgebaut.
EuroPat v2
The acceleration unit may include a plurality of arms rotating about a central axis.
Die Beschleunigungseinheit kann eine Vielzahl von sich um eine Mittelachse drehenden Armen umfassen.
EuroPat v2
The power breaker is constructed concentrically around the central axis 2.
Der Leistungsschalter ist konzentrisch um die zentrale Achse 2 aufgebaut.
EuroPat v2
A separating line 6 is drawn at right angles to the central axis 4.
Senkrecht zur zentralen Achse 4 ist eine Trennungslinie 6 gezeichnet.
EuroPat v2
The central axis of the movement cannot simply be changed.
Auch kann die Mittelachse der Bewegung nicht ohne weiteres geändert werden.
EuroPat v2
The depositing torch is aimed at the substrate, which rotates about its central axis.
Der Abscheidebrenner ist auf das Substrat gerichtet, das um seine Mittelachse rotiert.
EuroPat v2
The elongated detection chamber is preferably axisymmetric or rotational symmetric around its central axis.
Die gestreckt ausgebildete Detektionskammer ist vorzugsweise achsen- oder rotationssymmetrisch zu ihrer Mittelachse ausgebildet.
EuroPat v2
The disks 14 and 15 are arranged at right angles to the central axis 2.
Die Scheiben 14 und 15 sind senkrecht zur zentralen Achse 2 angeordnet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

a centrally centralism central axis axis
centralizer central the axis to be central
it is central to be central