Übersetzung für "Celtic sea" in Deutsch

The Celtic Sea cod stock was excluded from the 2004 cod recovery plan.
Die Kabeljaubestände in der Keltischen See wurden 2004 vom Kabeljau-Bestandserholungsplan ausgenommen.
TildeMODEL v2018

The plan would also be extended to cover the Celtic Sea cod stock.
Außerdem soll der Plan auf die Kabeljaubestände in der Keltischen See ausgeweitet werden.
TildeMODEL v2018

From there, boats steer back across the Celtic Sea to Plymouth.
Von dort aus geht es durch die Keltische See zurück bis nach Plymouth.
ParaCrawl v7.1

Motorboat Rentals Celtic Sea › France (La Trinite sur Mer)
Motorboot mieten Keltische See › Frankreich (La Trinite sur Mer)
ParaCrawl v7.1

Motorboat Rentals Celtic Sea › France (Arzon)
Motorboot mieten Keltische See › Frankreich (Arzon)
ParaCrawl v7.1

Motorboat Rentals Celtic Sea › France (Arzal)
Motorboot mieten Keltische See › Frankreich (Arzal)
ParaCrawl v7.1

Therefore, the conservation of haddock and whiting stocks in the Celtic Sea require immediate action.
Die Erhaltung der Schellfisch- und Wittlingbestände in der Keltischen See erfordert demnach schnelles Handeln.
DGT v2019

Finally, the Regulation amends the TAC for cod in the Celtic Sea.
Schließlich wird mit der Verordnung die TAC für Kabeljau in der Keltischen See geändert.
TildeMODEL v2018

This concerns sprat in the Channel and plaice in the Celtic sea and South-West of Ireland.
Dies betrifft Sprotte im Ärmelkanal und Scholle in der Keltischen See und südwestlich von Irland.
TildeMODEL v2018

Finally, the Regulation modifies the cod TAC in the Celtic Sea.
Schließlich wird mit der Verordnung die TAC für Kabeljau in der Keltischen See geändert.
TildeMODEL v2018

I support closed boxes such as the recent Celtic Sea cod box, which, though difficult, has been supported by fishermen.
Ich bin für geschlossene Boxen wie die jüngst eingeführte Schließung der Kabeljaufischerei in der Keltischen See, die von den Fischern unterstützt wird, auch wenn es schwierig war.
Europarl v8

It is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean, with the Celtic Sea to the south, Saint George's Channel to the south east, and the Irish Sea to the east.
Im Osten liegt die Irische See, im Westen und Süden ist das Land vom Atlantik umgeben.
Wikipedia v1.0

For whiting in the Celtic Sea, ICES advises that discard practices are still very high for fish of age one and two.
Für Wittling in der Keltischen See kommt der ICES zu dem Ergebnis, dass die Rückwürfe von ein- und zweijährigen Fischen nach wie vor sehr hoch sind.
DGT v2019