Übersetzung für "Cell line development" in Deutsch
The
Company's
wide
range
of
integrated
services
includes
cell
line
development,
bioprocess
development,
formulation
development,
and
comprehensive
analytical
testing.
Zum
breiten
Spektrum
der
integrierten
Dienstleistungen
des
Unternehmens
gehören
die
Entwicklung
von
Zelllinien
und
Bioprozesstechnik,
Formulierungsentwicklung
und
umfassende
analytische
Tests.
ParaCrawl v7.1
The
Company's
wide
range
of
integrated
services
includes
cell
line
development,
bioprocess
development,
formulation
and
comprehensive
analytical
testing.
Zum
breiten
Spektrum
der
integrierten
Dienstleistungen
des
Unternehmens
gehören
die
Entwicklung
von
Zelllinien
und
Bioprozesstechnik,
Formulierung
und
umfassende
analytische
Tests.
ParaCrawl v7.1
This
agreement
includes
cell
line
development
and
the
production
of
non-GMP
and
GMP
batches
of
antibody
material
to
be
used
in
the
manufacture
of
clinical
material
of
HDP-101.
Die
Vereinbarung
umfasst
eine
Zelllinienentwicklung
sowie
die
Herstellung
von
nicht-GMP
und
GMP-konformen
Antikörpern,
die
für
die
Herstellung
von
klinischem
Material
von
HDP-101
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Progress
in
molecular
biology
and
cell
biology
includes
genetic
cell
line
development
and
changes,
development
of
media,
and
“in-process”
control
strategies
such
as
the
addition
of
nutrients
(“feed”)
have
made
this
possible,
inter
alia.
Fortschritte
in
der
Molekularbiologie
und
der
Zellbiologie
umfassen
genetische
Zelllinienentwicklung
und
-veränderungen,
Medienentwicklung,
und
"In-Prozess"
Kontrollstrategien
wie
Nährstoffzugabe
("Feed")
haben
dies
u.a.
ermöglicht.
EuroPat v2
For
FYB205,
the
company's
latest
biosimilar
project,
which
has
been
started
in
Q1
2016,
a
cell
line
development
agreement
has
been
signed
with
a
prestigious
partner.
Bei
FYB205,
dem
jüngsten
Biosimilarprojekt
des
Unternehmens,
welches
im
ersten
Quartal
2016
gestartet
wurde,
wurde
mit
einem
angesehenen
Partner
ein
Vertrag
zur
Zelllinienentwicklung
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
As
a
man
who
has
been
involved
with
biotechnology
right
from
the
start,
he
has
managed
numerous
biotechnology
drugs
and
biosimilars
from
cell
line
development
to
market
maturity
over
the
course
of
his
career.
Als
Mann
der
ersten
Stunde
in
der
Biotechnologie
hat
er
im
Laufe
seiner
Karriere
zahlreiche
biotechnologische
Arzneimittel
und
Biosimilars
von
der
Zelllinienentwicklung
bis
zur
Marktreife
geführt.
ParaCrawl v7.1
We
know
that
from
such
cases
as
that
of
John
Moore,
who
tried
unsuccessfully
to
claim
property
rights
in
a
valuable
cell
line
developed
from
his
immune
cells.
Wir
wissen
dies
aus
Fällen
wie
dem
von
John
Moore,
der
erfolglos
versuchte,
Eigentumsrechte
an
einer
wertvollen
Zelllinie
geltend
zu
machen,
die
aus
seinen
Immunzellen
entwickelt
wurde.
News-Commentary v14
You
benefit
from
sophisticated
systems,
in
which
your
cell
lines
or
microorganisms
develop
their
full
potential
in
a
reproducible
way,
thus
contributing
to
your
success.
Sie
profitieren
von
ausgeklügelten
Systemen,
in
denen
Ihre
Zelllinien
oder
Mikroorganismen
reproduzierbar
die
volle
Produktivität
entfalten
und
so
zu
Ihrem
Erfolg
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Then,
if
the
production
with
a
suitable
cell
line
has
developed
scientifically
and
technically,
the
pharma
companies
must
test
the
finished
vaccine
in
clinical
studies
and
prove
that
it
is
at
least
just
as
reliable,
effective
and
safe
as
flu
vaccines
manufactured
in
eggs.
Wenn
die
Herstellung
mit
einer
geeigneten
Zelllinie
dann
wissenschaftlich
erforscht
und
technisch
ausgereift
ist,
müssen
die
Pharmafirmen
den
Impfstoff
in
klinischen
Studien
testen
und
beweisen,
dass
dieser
mindestens
genauso
gut,
wirksam
und
sicher
ist
wie
der
im
Ei
hergestellte
Grippeimpfstoff.
ParaCrawl v7.1