Übersetzung für "Ceiling height" in Deutsch

The intermediate level of the historic hall was removed and thus the former ceiling height were restored.
Die Zwischenebene der historischen Eingangshalle wurde entfernt und damit die einstige Raumhöhe wiederhergestellt.
Wikipedia v1.0

The ceiling height is 14 feet, and the apartment comes fully furnished.
Die Deckenhöhe beträgt 4,3 Meter, und die Wohnung ist voll möbliert.
Tatoeba v2021-03-10

At ceiling height, like there's a room back there.
Auf Deckenhöhe, als ob ein Raum dahinter wäre.
OpenSubtitles v2018

The ceiling height enabled the realization of a fully furnished loft.
Die Raumhöhe ermöglichte die Realisierung eines voll ausgestatteten Lofts.
ParaCrawl v7.1

The Multi Flex 1 is the best approach for garages with limited ceiling height.
Die Multi Flex 1 ist die beste Lösung für Garagen mit geringer Raumhöhe.
ParaCrawl v7.1

When installing ceiling tiles room height is reduced by 10 cm.
Wenn Deckenplatten Raumhöhe der Installation wird um 10 cm reduziert.
ParaCrawl v7.1

Yes I was above my body at ceiling height and behind my attacker.
Ja Ich war über meinem Körper in Deckenhöhe und hinter meinem Angreifer.
ParaCrawl v7.1

By using jointed barrier arms the entire driving lane can be secured despite the low ceiling height.
Durch den Einsatz des Knickarms wird trotz geringer Raumhöhe die gesamte Fahrspur abgesichert.
ParaCrawl v7.1

People with limited ceiling height will definitely benefit from the compact growth structure.
Menschen mit begrenzten Deckenhöhe werden auf jeden Fall von der kompakten Wachstumsstruktur profitieren.
ParaCrawl v7.1

Double height ceiling and big windows allow the natural light flood in.
Die doppelte Deckenhöhe und die großen Fenster lassen das natürliche Licht herein.
ParaCrawl v7.1

What should be the standard ceiling height in the apartment?
Wie hoch sollte die Deckenhöhe in der Wohnung sein?
CCAligned v1

What's the necessary ceiling height (maximum/minimum)?
Was ist die nötige Deckenhöhe (maximal/minimal)?
CCAligned v1

Ceiling height is 3.80m so that the gallery section can be made.
Die Deckenhöhe beträgt 3,80m, so dass der Galeriebereich hergestellt werden kann.
ParaCrawl v7.1

With corner posts, you can also vary the ceiling height visually.
Mit Eckleisten können Sie außerdem die Raumhöhe optisch variieren.
ParaCrawl v7.1

Construction is relatively easy, and the typical ceiling height is usually sufficient.
Die Konstruktion ist relativ einfach und die typische Deckenhöhe ist normalerweise ausreichend.
ParaCrawl v7.1

Skylights help to compensate for the resulting low ceiling height in the office spaces.
Die daraus folgende geringe Raumhöhe der Büroräume kann mit Oberlichtern ausgeglichen werden.
ParaCrawl v7.1

Therefore we can perfectly adjust its puristic design to your ceiling height.
So können ihr puristisches Design optimal an Ihre Deckenhöhe anpassen.
ParaCrawl v7.1

This apartment is very bright and spacious, with beautiful ceiling height.
Diese Wohnung ist sehr hell und geräumig, mit schönen Deckenhöhe.
ParaCrawl v7.1

The ceiling height is almost nine meters with lavish panorama windows on two sides.
Die Deckenhöhe misst insgesamt nahezu neun Meter mit großzügigen Panoramafenstern auf zwei Seiten.
ParaCrawl v7.1

Because of the ceiling height a construction of a mezzanine parterre in this area is possible.
Wegen der Deckenhöhe ist die Konstruktion eines Hochparterres in diesem Bereich gegeben.
ParaCrawl v7.1