Übersetzung für "Caused confusion" in Deutsch
Dear
colleagues,
what
I
said
before
may
have
caused
some
confusion.
Meine
verehrten
Kolleginnen
und
Kollegen,
meine
vorherigen
Hinweise
haben
möglicherweise
Verwirrung
ausgelöst.
Europarl v8
It
has
caused
great
confusion
in
the
Lodge.
In
der
Loge
hat
es
große
Verwirrung
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Such
changes
in
names
were
common
and
caused
much
confusion.
Solche
Namensänderungen
waren
üblich
und
verursachten
viel
Verwirrung.
WikiMatrix v1
This
may
have
caused
confusion.
Dies
hat
unter
Umständen
Verwirrung
ausgelöst.
EUbookshop v2
However,
since
this
caused
confusion,
it
was
permanently
changed
to
Hochspeyer.
Da
dies
jedoch
für
Verwirrung
sorgte,
wurde
er
dauerhaft
in
Hochspeyer
abgeändert.
WikiMatrix v1
And
the
bed
box
itself
has
also
caused
some
confusion.
Und
auch
die
Box
als
Bett
hat
für
einige
Verwirrung
gesorgt.
ParaCrawl v7.1
But
the
lack
of
ability
to
make
distinctions
has
often
caused
endless
confusion.
Aber
oft
schon
hat
der
Mangel
an
Unterscheidungsvermögen
endlose
Verwirrung
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Avoid
the
lines
for
taxis
and
confusion
caused
by
language
barriers
or
public
transportation.
Vermeiden
Sie
die
Linien
für
Taxis
und
Verwirrung
durch
Sprachbarrieren
oder
öffentliche
Verkehrsmittel.
ParaCrawl v7.1
However,
the
anniversary
also
caused
confusion.
Allerdings
sorgte
das
Jubiläum
auch
für
Verwirrung.
ParaCrawl v7.1
We've
caused
the
confusion
or
insecurity
ourselves.
Wir
haben
die
Verwirrung
oder
Unsicherheit
selbst
verursacht.
ParaCrawl v7.1
This
caused
some
confusion
for
centuries
about
the
location
of
Pollentia
.
Dies
führte
zu
Verwirrung
für
mehrere
Jahrhunderte
als
Standort
von
Pollentia
.
ParaCrawl v7.1
This
change
caused
some
confusion,
and
Paul
recognized
it.
Dieser
Wandel
führte
zu
einiger
Verwirrung,
und
Paulus
erkannte
es.
ParaCrawl v7.1
These
mechanics
make
use
and
build
upon
the
visual
confusion
caused
by
the
panels.
Diese
Mechanismen
nutzen
die
visuelle
Verwirrung
der
Tafeln
und
bauen
darauf
auf.
ParaCrawl v7.1
Sorry
if
this
caused
any
confusion.
Es
tut
uns
leid,
falls
das
für
Verwirrung
gesorgt
hat.
ParaCrawl v7.1