Übersetzung für "Was confused" in Deutsch
Instead
of
being
a
decisive
player,
the
EU
was
a
confused
spectator.
Anstatt
ein
entscheidender
Akteur
zu
sein,
war
die
EU
ein
verwirrter
Zuschauer.
Europarl v8
Moreover,
the
committee
itself
was
also
somewhat
confused.
Übrigens
war
der
Ausschuss
selbst
auch
etwas
verwirrt.
Europarl v8
I
think
Mr
Morillon
was
looking
as
confused
as
I
was.
Ich
glaube,
Herr
Morillon
war
ebenso
erstaunt
wie
ich.
Europarl v8
Miguel
was
confused
by
this
as
well
and
really
quite
embarrassed
by
it.
Auch
Miguel
war
davon
verwirrt
und
schämte
sich
regelrecht
dafür.
TED2020 v1
The
young
girl
was
blushing,
confused,
palpitating.
Das
junge
Mädchen
war
schamroth,
außer
Fassung
und
zitterte.
Books v1
And
I
was
astonished,
I
was
very
angry,
and
I
was
deeply
confused.
Ich
war
erstaunt,
ich
war
wütend
und
verwirrt.
TED2020 v1
He
was
so
confused
that
his
answer
did
not
make
any
sense.
Er
war
so
verwirrt,
dass
seine
Antwort
keinen
Sinn
ergab.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
frightened
and
confused.
Ich
hatte
Angst
und
war
verwirrt.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
confused
and
I
felt
stupid.
Ich
war
verwirrt
und
kam
mir
blöd
vor.
Tatoeba v2021-03-10
Mr.
Hashimoto
was
confused
by
Ken's
question.
Herr
Hashimoto
war
von
Kens
Frage
verwirrt.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
confused
by
the
abrupt
question.
Er
war
durch
die
abrupte
Frage
verwirrt.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
told
Tom
that
she
thought
John
was
confused.
Maria
sagte
Tom,
dass
sie
glaube,
Johannes
sei
verwirrt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
told
John
that
they
thought
Alice
was
confused.
Tom
und
Maria
sagten
Johannes,
dass
sie
glaubten,
Elke
sei
verwirrt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
realized
Mary
was
very
confused.
Tom
merkte,
dass
Maria
ziemlich
durcheinander
war.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
just
as
confused
as
he
was.
Sie
war
genauso
verwirrt
wie
er.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
told
me
that
they
thought
John
was
confused.
Tom
und
Maria
meinten,
dass
Johannes
verwirrt
sei.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
confused
and
didn't
know
what
to
say.
Tom
war
verwirrt
und
wusste
nicht,
was
er
sagen
sollte.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
just
as
confused
as
she
was.
Er
war
genauso
verwirrt
wie
sie.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
was
confused
and
didn't
know
what
to
say.
Maria
war
verwirrt
und
wusste
nicht,
was
sie
sagen
sollte.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
think
Tom
was
confused?
Glaubst
du,
Tom
war
verwirrt?
Tatoeba v2021-03-10
It
was
a
deeply
confused
speech.
Es
war
eine
zutiefst
verwirrte
Ansprache.
News-Commentary v14