Übersetzung für "Cationic polymer" in Deutsch
Polyethylene
imine
may
also
be
used
as
the
cationic
polymer.
Ebenso
kann
Polyethylenimin
als
kationisches
Polymer
verwendet
werden.
EuroPat v2
Cationic
polymer
systems
have
been
known
for
many
years
and
are
employed,
in
particular,
for
electrodeposition
coating
systems.
Kationische
Polymersysteme
sind
seit
vielen
Jahren
bekannt
und
werden
insbesondere
für
Elektrolackierungen
eingesetzt.
EuroPat v2
It
is
rather
a
synergistic
effect
between
the
mixed-oxide
particles
and
the
cationic
polymer.
Vielmehr
liegt
ein
synergistischer
Effekt
zwischen
den
Mischoxidpartikeln
und
dem
kationischen
Polymer
vor.
EuroPat v2
Such
cationic
polymer
dispersions
are
also
available
commercially.
Auch
derartige
kationische
Polymer'Dispersionen
sind
im
Handel
erhältlich.
EuroPat v2
The
cationic
polymer
used
is
a
water-soluble,
branched
polyacrylamide.
Als
kationisches
Polymer
wird
ein
wasserlösliches,
verzweigtes
Polyacrylamid
eingesetzt.
EuroPat v2
Advantageously,
the
polyol
is
metered
in
after
the
cationic
polymer.
Vorteilhaft
wird
das
Polyol
nach
dem
kationischen
Polymer
dosiert.
EuroPat v2
Cationic
polymer
dispersions
of
this
type
are
also
available
commercially.
Auch
derartige
kationische
Polymer-Dispersionen
sind
im
Handel
erhältlich.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
microparticle
system
consists
of
a
cationic
polymer
and
a
finely
divided
anionic
component.
Das
Mikropartikelsystem
besteht
erfindungsgemäß
aus
einem
kationischen
Polymeren
und
einer
feinteiligen
anionischen
Komponente.
EuroPat v2
In
the
process
according
to
the
invention,
preferably
the
cationic
polymer
is
first
metered
to
the
paper
stock.
Bei
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
wird
vorzugsweise
zunächst
das
kationische
Polymerisat
zum
Papierstoff
dosiert.
EuroPat v2
The
polymeric,
ionic
imidazolium
compounds
of
the
invention
comprise
the
cationic
imidazolium
polymer
and
the
counteranion.
Die
polymeren,
ionische
Imidazoliumverbindungen
bestehen
aus
dem
kationischen
Imidazoliumpolymer
und
dem
Gegenanion.
EuroPat v2
The
cationic
comb
polymer
has
cationic
groups
and
may
have
additional
anionic
groups.
Das
kationische
Kammpolymer
weist
kationische
Gruppen
auf
und
kann
zusätzliche
anionische
Gruppen
aufweisen.
EuroPat v2
The
polymer
is
therefore
a
cationic
polymer
or
a
zwitterionic
polymer.
Das
Polymer
ist
daher
ein
kationisches
Polymer
oder
ein
zwitterionisches
Polymer.
EuroPat v2
The
undried
fibre
is
in
this
case
treated
with
a
cationic
polymer.
Die
nicht
getrocknete
Faser
wird
hierbei
mit
einem
kationischen
Polymer
behandelt.
EuroPat v2
Advantageously,
the
polyvalent
metal
cation
is
metered
in
before
the
cationic
polymer.
Vorteilhaft
wird
das
mehrwertige
Metallkation
vor
dem
kationischen
Polymer
dosiert.
EuroPat v2
Preferred
aerosol
compositions
according
to
the
invention
include
at
least
one
strengthening
cationic
polymer.
Bevorzugte
erfindungsgemäße
Aerosolschäume
enthalten
mindestens
ein
festigendes
kationisches
Polymer.
EuroPat v2
The
cationic
polymer
of
claim
1,
where
A
and
B
are
nitrogen.
Kationisches
Polymer
gemäß
Anspruch
1,
wobei
A
und
B
Stickstoff
sind.
EuroPat v2
A
method
for
producing
the
cationic
polymer,
the
method
comprising:
Verfahren
zur
Herstellung
des
kationischen
Polymers,
wobei
das
Verfahren
umfasst:
EuroPat v2
Similarly,
using
cationic
polymer
dispersions
as
precipitants
for
the
anionic
polymer
dispersions
has
practical
disadvantages.
Auch
die
kationischen
Polymerdispersionen
als
Fällungsmittel
für
die
anionischen
Polymerdispersionen
haben
in
der
Praxis
Nachteile.
EuroPat v2
The
cationic
polymer
P)
may
furthermore
contain
aziridines
of
the
formula
(II)
as
monomers.
Weiterhin
können
die
kationischen
Polymerisate
P)
Aziridine
der
Formel
(II)
als
Monomere
enthalten.
EuroPat v2
Glass
fibres
With
2%
polyvinyl
alcohol
and
cationic
polymer
(produced
according
to
Example
1
b).
Glasfasern
mit
2
%
Polyvinylalkohol
und
kationischem
Polymer
(hergestellt
gemäß
Beispiel
1
b)
EuroPat v2
Furthermore,
it
is
also
possible
to
add
first
the
anionic
and
then
the
cationic
polymer.
Weiterhin
ist
es
auch
möglich
zuerst
das
anionische
und
nachfolgend
das
kationische
Polymerisat
zuzugeben.
EuroPat v2
The
water-soluble
cationic
polymer
comprised
70
mol
%
of
N-vinylformamide
units
and
30
mol
%
of
vinylamine
units
in
salt
form.
Das
wasserlösliche
kationische
Polymer
B
enthielt
70
Mol-%
N-Vinylformamideinheiten
und
30
Mol-%
Vinylamineinheiten
in
Salzform.
EuroPat v2
The
silicon
compound
Aminosilane
strengthens
the
hair
structure
and
Cationic
Polymer
gives
the
hair
surface
a
protective
layer.
Die
Siliziumverbindung
Aminosilane
stärkt
die
Haarstruktur
und
Cationic
Polymer
schenkt
der
Haaroberfläche
eine
schützende
Schicht.
ParaCrawl v7.1