Übersetzung für "Categorical imperative" in Deutsch
In
your
warrant
of
apprehension
is
located
under
life
slogan:
„the
categorical
imperative
“
In
Deinem
Steckbrief
steht
unter
Lebensmotto:
„der
kategorische
Imperativ“
ParaCrawl v7.1
And
therefore
does
not
acquire
the
categorical
imperative
which
is
the
wanted
to
attribute.
Und
daher
nicht
der
kategorische
Imperativ
ist
das
gewünschte
Attribut
erwerben.
ParaCrawl v7.1
The
categorical
imperative
sometimes
chooses
circuitous
ways
for
its
triumph!
Der
kategorische
Imperativ
wählt
bisweilen
Umwege,
um
zum
Sieg
zu
gelangen!
ParaCrawl v7.1
The
highest
generalization
of
these
norms
is
the
"categorical
imperative"
of
Kant.
Die
höchste
Verallgemeinerung
dieser
Normen
ist
der
kategorische
Imperativ
von
Kant.
ParaCrawl v7.1
These
people
began,
of
course,
with
Kant
and
the
categorical
imperative.
Diese
Leute
begannen
natürlich
mit
Kant
und
dem
kategorischen
Imperativ.
ParaCrawl v7.1
Review:
how
is
a
categorical
imperative
possible?
Rückblick:
wie
ist
ein
kategorischer
Imperativ
möglich?
ParaCrawl v7.1
The
categorical
imperative
is
a
synthetic
practical
proposition
a
priori.
Der
kategorische
Imperativ
ist
ein
synthetisch-praktischer
Satz
a
priori.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
categorical
imperative
to
which
we
have
admitted
to
right.
Es
gibt
einen
kategorischen
Imperativ,
auf
den
wir
Recht
eingeräumt
haben.
ParaCrawl v7.1
We
really
do
acknowledge
the
validity
of
the
categorical
imperative.
Wir
anerkennen
die
Gültigkeit
des
kategorischen
Imperativs
wirklich.
ParaCrawl v7.1
The
highest
generalization
of
these
norms
is
the
“categorical
imperative”
of
Kant.
Die
höchste
Verallgemeinerung
dieser
Normen
ist
der
kategorische
Imperativ
von
Kant.
ParaCrawl v7.1
As
in
the
case
of
other
democratic
rights,
this
is
not
some
sort
of
categorical
imperative.
Wie
bei
anderen
demokratischen
Rechten
ist
dies
jedoch
kein
kategorischer
Imperativ.
ParaCrawl v7.1
Kant’s
categorical
imperative
reprises
the
biblical
Golden
Rule.
Der
kategorische
Imperativ
Kants
nimmt
die
biblische
Goldene
Regel
wieder
auf.
ParaCrawl v7.1
I
believe
less
and
less
in
the
categorical
imperative
and
desire
it
less
and
less.
Immer
weniger
glaube
ich
an
kategorischen
Imperativ
und
immer
weniger
verlange
ich
ihn.
ParaCrawl v7.1
The
categorical
imperative,
it
found,
gave
it
too
abstract
and
unreliable
a
security.
Der
kategorische
Imperativ
erwies
sich
für
ihn
als
eine
zu
abstrakte
und
unzuverlässige
Sicherung.
ParaCrawl v7.1
Continuously
increasing
domination
of
nature
and
thus
expansion
of
human
freedom
became
the
content
of
his
categorical
imperative.
Immer
größere
Naturbeherrschung
und
damit
Vergrößerung
der
menschlichen
Freiheit
wurde
zum
Inhalt
seines
kategorischen
Imperativs.
ParaCrawl v7.1
Lenin
observed
that
Marxists
do
not
regard
the
right
of
self-determination
as
a
categorical
imperative:
Lenin
erklärte,
daß
Marxistlnnen
das
Recht
auf
Selbstbestimmung
nicht
als
kategorischen
Imperativ
betrachten:
ParaCrawl v7.1
So
it
is
a
categorical
imperative
for
our
Parliament
to
confront
the
issues
and
contribute
to
solving
the
unemployment
emergency.
Die
Behandlung
einer
solchen
Thematik
und
die
Leistung
eines
Beitrags
zur
Lösung
des
dringenden
Problems
der
Arbeitslosigkeit
bedeuten
daher
für
unser
Parlament
einen
kategorischen
Imperativ.
Europarl v8
The
Baltic
States,
however,
which
are
neighbours
of
Königsberg,
home
of
the
philosophy
of
the
categorical
imperative,
are
failing
to
respect
this
law.
Doch
die
baltischen
Staaten,
die
Nachbarn
von
Königsberg,
der
Stadt
des
Philosophen
des
kategorischen
Imperativ,
halten
sich
nicht
an
dieses
Recht.
Europarl v8