Übersetzung für "Catch the bus" in Deutsch

I left early to catch the first bus.

Ich ging früh weg, um den ersten Bus zu bekommen.

Tatoeba v2021-03-10

Tom is running in order to catch the bus.

Tom rennt, um den Bus noch zu erreichen.

Tatoeba v2021-03-10

Tom almost didn't catch the bus.

Tom hätte fast den Bus verpasst.

Tatoeba v2021-03-10

She didn't run fast enough to catch the bus.

Sie rannte nicht schnell genug, um den Bus zu kriegen.

Tatoeba v2021-03-10

Let's hurry so we can catch the bus.

Komm, wir beeilen uns, dann bekommen wir den Bus noch.

Tatoeba v2021-03-10

I'll catch the next bus.

Ich steige in den nächsten Bus.

Tatoeba v2021-03-10

Tomorrow, after the finals, we'll all catch the bus back.

Morgen, wenn alles vorbei ist, steigen wir drei in den Bus.

OpenSubtitles v2018

I told her where she could catch the bus.

Und ich habe ihr gesagt, wo der Autobus abfährt.

OpenSubtitles v2018

I'll catch the bus at Olympic.

Ich krieg ganz bestimmt noch den Bus.

OpenSubtitles v2018

I'm trying to catch the bus back to San Francisco.

Ich versuche einen Bus nach San Francisco zu kriegen.

OpenSubtitles v2018

It says... 'Sorry, had to catch the last bus.

Hier steht: "Tut mir leid, musste den letzten Bus kriegen.

OpenSubtitles v2018

Mr Grainger told the specialist about the hearse before he went to catch the bus.

Er erzählte dem Arzt von dem Leichenwagen vor dem Busunfall.

OpenSubtitles v2018

I have to catch the next bus to Milwaukee.

Ich muss den nächsten Bus nach Milwaukee nehmen.

OpenSubtitles v2018

I don't see why we couldn't just catch the bus like any normal person.

Wieso nehmen wir nicht den Bus, wie jeder vernünftige Mensch?

OpenSubtitles v2018

We should get going if we're going to catch the bus.

Wir sollten los, wenn wir den Bus bekommen wollen.

OpenSubtitles v2018

Hey, uh... do you know where I could catch the bus?

Hey, weißt du, wo der Bus hält?

OpenSubtitles v2018

Now I'll have to catch the bus.

Dann muss ich den Bus nehmen.

OpenSubtitles v2018

I got to catch the bus to the ball.

Ich habe den Bus, um den Ball zu fangen.

OpenSubtitles v2018

I'll catch the bus, no problem.

Ich nehme den Bus, kein Problem.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "Catch the bus" in Deutsch

Ähnliche Begriffe