Übersetzung für "Catch on" in Deutsch

The fashion may possibly catch on in Europe before long.
Diese Mode wird sich möglicherweise auch in Europa in Kürze durchsetzen.
Europarl v8

We can only hope that it does not catch on.
Wir können nur hoffen, dass sich dies nicht durchsetzt.
News-Commentary v14

Have you ever tried to catch snowflakes on your tongue?
Haben Sie schon einmal versucht, mit der Zunge Schneeflocken aufzufangen?
Tatoeba v2021-03-10

The children tried to catch snowflakes on their tongues.
Die Kinder versuchten, Schneeflocken mit der Zunge aufzufangen.
Tatoeba v2021-03-10

The ever-ailing John could not catch on with his overbearing father either.
Auch der ständig kränkliche Johann konnte sich bei seinem übermächtigen Vater nicht durchsetzen.
Wikipedia v1.0