Übersetzung für "Catch him" in Deutsch
But
Cuchillo
makes
it
hard
on
them
to
catch
him.
Sie
begegnen
Cuchillo
und
versuchen,
ihn
umzubringen.
Wikipedia v1.0
Tom
ran
too
fast
for
us
to
catch
up
with
him.
Tom
rannte
zu
schnell,
als
dass
wir
ihn
hätten
einholen
können.
Tatoeba v2021-03-10
He
ran
so
fast
that
we
couldn't
catch
up
with
him.
Er
lief
so
schnell,
dass
wir
ihn
nicht
einholen
konnten.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
running
as
fast
as
I
can
to
catch
up
with
him.
Ich
renne,
so
schnell
ich
kann,
um
ihn
einzuholen.
Tatoeba v2021-03-10
They'll
catch
him
now,
I
guess.
Sie
werden
ihn
jetzt
sicher
schnappen.
OpenSubtitles v2018
If
I'll
catch
him,
I'll
kill
him!
Wenn
ich
den
erwische,
den
bringe
ich
um!
OpenSubtitles v2018
If
I
catch
him
again,
I'll
kill
him.
Wenn
ich
ihn
erwische,
setzt
es
was!
OpenSubtitles v2018
We
sure
would
like
to
catch
up
with
him.
Wir
würden
ihn
gerne
mal
treffen.
OpenSubtitles v2018
Run,
if
you
want
to
catch
him.
Lauf,
wenn
du
ihn
erwischen
willst.
OpenSubtitles v2018
I
won't
catch
up
on
him
that
way.
So
kann
ich
ihn
nicht
einholen.
OpenSubtitles v2018
What
in
the
hell
you
catch
him
for?
Wozu
hast
du
ihn
dann
gefangen?
OpenSubtitles v2018
It's
taken
Gideon,
Tex
and
Scobie
all
this
time
to
catch
up
with
him
again.
Gideon,
Tex
und
Scobie
brauchten
bis
heute,
um
ihn
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
If
you
hurry,
you
can
catch
him
there.
Wenn
Sie
sich
beeilen,
erwischen
Sie
ihn
dort.
OpenSubtitles v2018
I
believe
we
could
still
catch
up
with
him,
Colonel.
Wir
könnten
ihn
noch
einholen,
Oberst.
OpenSubtitles v2018
If
you'll
come
to
his
office
right
now,
you'll
catch
him.
Wenn
Sie
sofort
in
sein
Büro
gehen,
erwischen
Sie
ihn.
OpenSubtitles v2018
Get
something
to
catch
him.
Holt
etwas,
um
ihn
aufzufangen.
OpenSubtitles v2018
We'll
swing
around
the
other
side
and
catch
him
at
that
moment.
Wir
fliegen
zur
anderen
Seite
und
erwischen
ihn.
OpenSubtitles v2018
We've
got
to
catch
him
and
get
him
back
to
the
compound.
Wir
müssen
ihn
fangen
und
auf
die
Station
bringen.
OpenSubtitles v2018
We'll
catch
up
to
him
and
Hall
very
soon
now.
Wir
treffen
ihn
später
mit
Hall.
OpenSubtitles v2018
The
police
will
catch
him
without
any
help
from
me.
Die
Polizei
fängt
ihn
auch
ohne
meine
Hilfe.
OpenSubtitles v2018