Übersetzung für "Castle" in Deutsch
This
is
not
the
case
at
Prague
Castle.
Das
ist
bei
der
Prager
Burg
nicht
der
Fall.
Europarl v8
Therefore,
this
period
in
Prague
Castle
was
truly
European.
Deshalb
waren
diese
Zeiten
auf
der
Prager
Burg
wirklich
europäisch.
Europarl v8
He
currently
lives
at
the
castle
in
Fischbach.
Er
lebt
derzeit
auf
Schloss
Fischbach.
ELRA-W0201 v1
Starting
on
11
October
2015,
chamber
music
and
song
recitals
are
on
the
programme
at
the
castle.
Ab
dem
11.
Oktober
2015
werden
Kammermusik
und
Liederabende
im
Schloss
dargeboten.
ELRA-W0201 v1
The
Gensfleisch-Haus
still
stands
today
right
next
to
the
castle.
Das
Gensfleisch-Haus
steht
noch
heute
direkt
neben
der
Burg.
Wikipedia v1.0
Also
often
found
near
a
castle,
sometimes
within
its
defences,
was
the
parish
church.
Gelegentlich
fand
die
gebeutelte
Bevölkerung
auch
kurzfristig
in
der
Burg
ihres
Herren
Unterschlupf.
Wikipedia v1.0
The
last-named
were
the
ones
who
built
Hauneck
Castle.
Die
Letztgenannten
waren
die
Erbauer
der
Burg
Hauneck.
Wikipedia v1.0
The
creation
of
the
city
in
the
Middle
Ages
went
hand
in
hand
with
the
construction
of
Hellenstein
Castle.
Die
Gründung
der
mittelalterlichen
Stadt
geht
mit
dem
Bau
des
Schloss
Hellenstein
einher.
Wikipedia v1.0
About
1160
building
work
began
on
Scharfenstein
Castle.
Um
1160
wurde
mit
dem
Bau
der
Burg
Scharfenstein
begonnen.
Wikipedia v1.0