Übersetzung für "Cast concrete" in Deutsch

Are we then to say, in all seriousness, that Nice must be cast in concrete?
Soll denn Nizza ernsthaft in Beton gegossen werden?
Europarl v8

Heretofore tritium has been cast in concrete for the purpose of final storage.
Tritium wird bisher für die Endlagerung in Beton eingegossen.
EuroPat v2

The channel body 1 is accordingly cast in a concrete shoulder 50.
Demnach ist der Rinnenkörper 1 in ein Betonbankett 50 eingegossen.
EuroPat v2

The casting mold can then be cast out with concrete.
Die Gießform kann dann mit Beton ausgegossen werden.
EuroPat v2

Cast concrete blocks are well known in the construction industry.
Gegossene Betonsteine sind in der Bauindustrie gut bekannt.
EuroPat v2

Within the coming week there will be cast a saving concrete layer.
In der kommenen Woche wird eine Schutzschicht mit Beton gegossen.
ParaCrawl v7.1

And cast in concrete and stone.
Und in Beton und Stein gegossen.
ParaCrawl v7.1

The Church of St. Nicholas in Hérémence is a work of art cast in concrete.
Die St.-Nikolaus-Kirche von Hérémence ist ein in Beton gegossenes Kunstwerk.
ParaCrawl v7.1

This makes the printed material just as stable as conventional cast concrete.
Damit ist das gedruckte Material genauso stabil wie herkömmlicher, gegossener Beton.
ParaCrawl v7.1

The irons are cased and then 50 cm high cast with concrete.
Die Eisen werden verschalt und anschließen 50 cm hoch mit Beton eingegossen.
ParaCrawl v7.1

These were used to cast the concrete pillars on top of which the mini Wagners are attached.
Aus diesen wurden die Betonsäulen gegossen, auf denen die Mini-Wagner verankert sind.
ParaCrawl v7.1

The entire house was cast in concrete with dolomite rock aggregates.
Das gesamte Gebäude wurde in Sichtbeton mit Dolomitgestein gegossen.
ParaCrawl v7.1

The perimeter drum is made of cast reinforced concrete with round columns.
Der Außenring der Halle besteht aus gegossenem Stahlbeton mit innen platzierten runden Stützen.
ParaCrawl v7.1