Übersetzung für "Cask strength" in Deutsch
It
was
selected
and
bottled
for
the
Cask
Strength
Collection.
Er
wurde
ausgesucht
und
abgefüllt
für
die
Cask
Strength
Collection.
ParaCrawl v7.1
An
intense
whisky
in
natural
cask
strength,
matured
in
American
oak
barrels.
Ein
intensiver
Whisky
in
natürlicher
Fassstärke,
gereift
in
amerikanischen
Eichenfässern.
ParaCrawl v7.1
Its
cask
strength
is
49.5%
Vol
and
is
non
chill-filtered.
Seine
Fassstärke
beträgt
49,5
%
und
er
ist
nicht
kühlgefiltert.
ParaCrawl v7.1
Cask
Strength
(314
selected
from
314)
Cask
Strength
(314
ausgewählt
von
314)
ParaCrawl v7.1
Customer
evaluation
for
"Tomatin
Cù
Bòcan
Limited
Edition
1988
Cask
Strength"
Menü
schließen
Kundenbewertungen
für
"Tomatin
Cù
Bòcan
Limited
Edition
1988
Cask
Strength"
ParaCrawl v7.1
Customer
evaluation
for
"Ferdinand's
Saar
Dry
Gin
Cask
Strength"
Menü
schließen
Kundenbewertungen
für
"Ferdinand's
Saar
Dry
Gin
Cask
Strength"
ParaCrawl v7.1
From
Barrel
number
6
was
produced
in
cask
strength
of
61.5%
vol.
Aus
dem
Fass
Nummer
6
wurde
in
Fassstärke
mit
61,5%
vol.
ParaCrawl v7.1
Customer
evaluation
for
"Raritas
Diaboli
Edition
2016/2017
cask
strength"
Menü
schließen
Kundenbewertungen
für
"Raritas
Diaboli
Edition
2016/2017
Fassstärke"
ParaCrawl v7.1
Specifying
Cask
Strength
has
nothing
directly
to
do
with
the
alcohol
content.
Die
Angabe
Cask
Strength
hat
nichts
unmittelbar
mit
dem
Alkoholgehalt
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
The
whiskey
was
bottled
in
August
2015
with
cask
strength
64.2%
alc./vol.
Abgefüllt
wurde
der
Whisky
im
August
2015
mit
Fassstärke
64,2%
vol.
ParaCrawl v7.1
Which
was
bottled
with
a
natural
cask
strength
of
54.7%.
Dieser
wurde
mit
einer
natürlichen
Fassstärke
von
54,7%
abgefüllt.
ParaCrawl v7.1
Filling
in
cask
strength
allows
the
use
of
water.
Die
Abfüllung
in
Fassstärke
erlaubt
die
Verwendung
von
Wasser.
ParaCrawl v7.1
This
whiskey
from
Germany
is
elegant
and
strong
on
the
palate,
but
mild
despite
its
cask
strength.
Dieser
Whisky
aus
Deutschland
ist
am
Gaumen
elegant
und
kräftig,
aber
trotz
seiner
Fassstärke
mild.
ParaCrawl v7.1
A
blend
of
various
barrels
of
a
distillery
has
cask
strength,
as
long
as
no
water
was
added.
Ein
Verschnitt
verschiedener
Fässer
einer
Destillerie
hat
Fassstärke,
solange
kein
Wasser
hinzugefügt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Customer
evaluation
for
"Lagavulin
12
Years
Natural
Cask
Strength
Limited
Edition
2017"
Menü
schließen
Kundenbewertungen
für
"Lagavulin
12
Jahre
Natural
Cask
Strength
Limited
Edition
2017"
ParaCrawl v7.1
The
Whisky
has
been
aged
in
refill
hogshead
and
is
then
bottled
with
a
natural
cask
strength
of
59.2%
vol.
Er
reift
im
Refill
Hogshead
und
wird
anschließend
mit
einer
natürlichen
Fassstärke
von
59,2%
vol.
ParaCrawl v7.1
Bottled
in
cask
strength
and
without
cold
filtration,
this
Campbeltown
whiskey
is
an
absolutely
delicious
option.
In
Fassstärke
und
ohne
Kältefiltration
abgefüllt
ist
dieser
Campeltown
Whisky
eine
absolut
leckere
Variante.
ParaCrawl v7.1
So
far,
the
Glenfiddich
15
Year
Distillery
Edition
has
been
sold
under
the
name
"Cask
Strength".
Bisher
wurde
der
Glenfiddich
15
Jahre
Distillery
Edition
unter
dem
Namen
"Cask
Strength"
vertrieben.
ParaCrawl v7.1
The
buyer
got
the
property
documents
in
the
acquired
and
numbered
barrels
and
could
be
sent
to
a
sample
year
on
request
and
usually
at
an
additional
cost,
many
distilleries
also
the
visit
of
acquired
barrel
was
possible
and
the
buyer
could
decide
when
and
how
(if
at
cask
strength
or
diluted)
of
whisky
is
bottled.
Der
Käufer
bekam
die
Eigentumsdokumente
an
dem
erworbenen
und
nummerierten
Fass
und
konnte
sich
jährlich
auf
Wunsch
und
meist
gegen
Aufpreis
eine
Probe
zusenden
lassen,
in
vielen
Destillerien
war
auch
der
Besuch
des
erworbenen
Fasses
möglich
und
der
Käufer
konnte
entscheiden,
wann
und
wie
(ob
in
Fassstärke
oder
runterverdünnt)
der
Whisky
abgefüllt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
finest
whiskeys
are
matured
for
18
years
in
the
Midleton
Distillery,
Cork,
finished
in
first-
fill
bourbon
barrels
in
Bow
Street,
Dublin
and
bottled
at
cask
strength.
Die
edelsten
Whiskeys
reifen
18
Jahre
in
der
Brennerei
Midleton
in
Cork
in
erstbefüllten
Bourbon-Fässern
in
der
Dubliner
Bow
Street
und
werden
in
Fassstärke
abgefüllt.
ParaCrawl v7.1