Übersetzung für "Cash over" in Deutsch
Overall,
cash
flow
deteriorated
over
the
period
considered.
Insgesamt
verschlechterte
sich
der
Cashflow
im
Bezugszeitraum.
DGT v2019
Overall,
the
investigation
showed
that
cash
flow
deteriorated
over
the
period
considered.
Insgesamt
ergab
die
Untersuchung
eine
Verschlechterung
des
Cashflow
im
Bezugszeitraum.
DGT v2019
Just
had
a
bit
of
cash
left
over.
Ich
hatte
noch
ein
bisschen
Geld
über.
OpenSubtitles v2018
Several
substantial
cash
contributions
over
the
last
few
years,
which
is
strange.
Einige
beträchtliche
Barspenden
in
den
letzten
Jahren,
was
merkwürdig
ist.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
need
so
much
cash,
over
$11
million?
Warum
brauchst
du
so
viel
Bares,
über
$11
Millionen?
OpenSubtitles v2018
These
increased
payments
depleted
a
large
share
of
budgetary
cash
reserves
accumulated
over
the
previous
years.
Die
höheren
Ausgaben
zehrten
die
in
den
Vorjahren
gebildete
Barmittelrücklage
weitgehend
auf.
EUbookshop v2
Our
cash
cow
rejoices
over
every
donation.
Unser
Goldesel
freut
sich
über
jede
Spende
von
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Manage
your
entire
cash
flow
over
multiple
accounts.
Verwalten
Sie
Ihre
gesamten
Cash-Flow
über
mehrere
Konten
.
ParaCrawl v7.1
The
rental
price
has
to
be
paid
in
cash
when
taking
over
the
car.
Der
Mietpreis
ist
bei
Übernahme
des
Wagens
in
bar
zu
zahlen.
CCAligned v1
The
expenses
are
offset
against
the
net
cash
flow
over
the
property's
entire
useful
life.
Dem
wird
der
Net
Cash
Flow
über
die
gesamte
Lebensdauer
des
Objektes
gegenübergestellt.
ParaCrawl v7.1
You
can
pay
for
purchases
with
cash
all
over
Germany.
Sie
können
überall
in
Deutschland
mit
Bargeld
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
The
average
cash-on-cash
yield
over
a
projected
five-year
holding
period
would
be
9.2%.
Die
durchschnittliche
EK-Rendite
über
einen
Zeitraum
von
fünf
Jahren
würde
9,2
%
betragen.
ParaCrawl v7.1