Übersetzung für "Cash market" in Deutsch
The
electronic
trading
system
for
the
cash
market
will
be
equipped
with
new
functionalities.
Das
elektronische
Handelssystem
für
den
Kassamarkt
wird
mit
neuen
Funktionalitäten
ausgestattet.
CCAligned v1
In
this
section,
you
will
be
introduced
to
the
Spot
or
Cash
Forex
market.
In
diesem
Abschnitt
werden
Sie
in
den
Spot-
oder
Cash
(Kassa)-Devisenmarkt
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Xetra®,
the
fully
electronic
trading
system
for
the
cash
market,
is
introduced.
Xetra®,
das
vollelektronische
Handelssystem
für
den
Kassamarkt,
wird
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Losses
on
the
cash
market
should
be
compensated
by
profits
on
the
futures
market.
Dabei
sollen
Verluste
am
Kassamarkt
durch
Gewinne
am
Terminmarkt
kompensiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
Deutsche
Börse
Cash
market
Internet
offering
is
online.
Das
neue
Internetangebot
von
Deutsche
Börse
Cash
Market
ist
online.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Börse
Cash
Market
creates
ideal
conditions
for
equity
financing
and
for
raising
debt
capital.
Deutsche
Börse
Cash
Market
schafft
ideale
Bedingungen
für
die
Eigen-
und
Fremdkapitalaufnahme.
ParaCrawl v7.1
The
name
also
gives
a
nod
to
the
cash
and
carry
market.
Der
Name
ist
ebenfalls
ein
Augenzwinkern
an
den
Cash-
und
Carry-Markt.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
the
foreign
exchange
market
is
the
biggest
cash
market
in
the
world.
Tatsächlich,
dem
Devisenmarkt
ist
der
größte
Cash-Markt
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
team
is
responsible
for
the
further
development
of
the
cash
market.
Das
Team
ist
verantwortlich
für
die
Weiterentwicklung
des
Kassamarktes.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Börse
Cash
Market
now
has
a
new
independent
website
(deutsche-boerse-cash-market.com).
Deutsche
Börse
Cash
Market
hat
eine
eigenständige
Website
erhalten
(deutsche-boerse-cash-market.com)
.
ParaCrawl v7.1
By
type
of
asset
class,
shares
accounted
for
around
€109.6
billion
in
the
entire
cash
market.
Nach
Wertpapierarten
entfielen
im
gesamten
Kassamarkt
auf
Aktien
rund
109,6
Mrd.
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
this
capacity
he
is
in
charge
of
development,
sales
and
operations
in
the
cash
market.
In
dieser
Funktion
verantwortet
er
Entwicklung,
Vertrieb
und
Betrieb
des
Kassamarktes.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
this
service
in
the
restricted
sectionÂ
Cash
Market
Member
Section
.
Diesen
Service
finden
Sie
im
geschlossenen
Bereich
Cash
Market
Member
Section
.
ParaCrawl v7.1
The
banks
either
deliver
the
bonds
from
their
own
holdings
or
purchase
them
for
cash
on
the
market.
Die
Banken
liefern
entweder
die
Obligationen
aus
eigenem
Bestand
oder
kaufen
die
Stücke
am
Kassamarkt.
EUbookshop v2
The
figures
specified
in
parenthesis
refer
to
the
spread
when
the
underpinned
cash
market
is
closed.
Die
Werte
in
Klammern
verweisen
auf
den
Spread,
wenn
der
Cash-Markt
geschlossen
ist.
CCAligned v1