Übersetzung für "Cash holdings" in Deutsch

Experten-Einschätzung: Was sollen Sie mit Ihren Bargeldbeständen tun?

Daher empfehlen wir zunächst Bargeldbestände in Gold und Silber zu tauschen.

Allgemeiner gesprochen lässt sich sagen, dass reduzierte Bargeldbestände höhere Transaktionskosten verursachen.

Matsa wird den Erwerb einfach über seine bestehenden Barbestände finanzieren.

Infolgedessen verringerte die Mission ihren Barmittelbestand, indem sie die vergangenen Monatstrends bei den Zahlungen an Lieferanten berücksichtigte, und überprüfte die Transaktionen, die die Notwendigkeit von Zahlungen in einem bestimmten Monat erwarten ließen.

Neben den Bürgern des Euroraums werden sich auch die Ansässigen außerhalb des Euroraums , die Bargeldbestände in den bisherigen nationalen Währungen der Länder des Eurogebiets halten , auf den Bargeldumtausch vorbereiten .

Nach allen verfügbaren Kenntnissen dürfte der tatsächliche Rückfluss von Bargeldbeständen aus dem Ausland jedoch wesentlich geringer sein .

Bei einer Prüfung der Mission der Vereinten Nationen in Sierra Leone (UNAMSIL) wurde festgestellt, dass keine realistischen Schätzungen des monatlichen Barmittelbedarfs vorgenommen worden waren, was einen überhöhten Barmittelbestand zur Folge hatte.

Unterdessen verwenden viele führende Unternehmen in ideeintensiven Sektoren ihre massiven Bargeldbestände dazu, um durch Fusionen und Übernahmen zu wachsen.

Die Führung der UNIKOM leitete Maßnahmen ein, durch die die im Feld gehaltenen Barmittel erheblich verringert wurden.

Um die umzutauschende Bargeldmenge zu verringern, sollten die Verbraucher ermutigt werden, ungenutzte Bargeldbestände in den Wochen vor der Umstellung auf ein Konto einzuzahlen.

Die Kunden sollten dazu angeregt werden, ihr gesamtes Bargeld, das sie nicht tagtäglich brauchen, auf ihre Konten einzuzahlen, damit möglichst wenig physisch umgetauscht werden muss.

Sobald die durch die EMIR vorgesehene vorübergehende Befreiung von der Clearingpflicht ausläuft, werden Altersversorgungssysteme entweder (i) auf Repo-Märkte angewiesen sein, um Sicherheiten umzuwandeln, oder (ii) ihre Barbestände in Relation zu ihren unbaren Anlagebeständen aufstocken müssen.

Von daher brauchen wir ein einheitliches Regelwerk, und wir müssen wissen, daß es insbesondere dann Befürchtungen gibt, wenn elektronisches Geld nicht nur gegen Bargeld oder eine entsprechende Verrechnung auf dem Bankkonto ausgegeben wird, sondern wenn e-Geld auf Kredit vergeben wird.