Übersetzung für "Cash based accounting" in Deutsch
It
was
implemented
in
February
2009
after
the
migration
process
from
the
previous
cash-based
accounting
system
(OLAS)
had
been
successfully
ended.
Implementiert
wurde
dieses
System
im
Februar
2009
nach
erfolgreichem
Abschluss
der
Umstellung
vom
zuvor
verwendeten
kassenbasierten
Rechnungsführungssystem
(OLAS).
EUbookshop v2
The
existence
of
negative
net
assets
simply
reflects
the
difference
between
cash-based
accounting
and
accrual
accounting
for
an
entity
financed
according
to
its
cash-flow
needs
by
the
general
budget.
Der
negative
Eigenkapitalbestand
entspricht
somit
einfach
den
Unterschieden
zwischen
dem
kassenbasierten
und
dem
periodengerechten
System
in
Organisationen,
die
entsprechend
ihrem
Cashflowbedarf
über
den
allgemeinen
Haushalt
finanziert
werden.
EUbookshop v2
The
Commission
publishes
the
figures
for
the
cash-based
accounts
each
month
on
the
Internet.
Die
Kommission
veröffentlicht
monatlich
die
Zahlen
der
kassenbasierten
Haushaltsrechnung
im
Internet.
TildeMODEL v2018
First,
they
provide
the
EU
budgetary
authority
(i.e.
the
European
Parliament
and
the
Council
of
the
EU
made
up
of
Member
States’
governments),
as
well
as
the
general
public,
with
a
view
of
how
the
voted
budget
was
implemented
in
the
course
of
the
year
(cash-based
budgetary
accounts).
Zum
einen
erhalten
die
Haushaltsbehörde
(d.
h.
das
Europäische
Parlament
und
der
Rat
der
EU,
der
sich
aus
Vertretern
der
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
zusammensetzt)
und
die
breite
Öffentlichkeit
einen
Überblick
darüber,
wie
der
verabschiedete
Haushalt
im
Laufe
des
Jahres
durchgeführt
wurde
(Haushaltsbuchführung,
Verbuchung
nach
dem
Kassenprinzip).
EUbookshop v2
First,
they
provide
the
EU
budgetary
authority
(i.e.
the
European
Parliament
and
the
Council
of
the
EU
made
up
of
Member
States’
governments)
as
well
as
the
general
public,
with
a
view
of
how
the
voted
budget
was
implemented
in
the
course
of
the
year
(cash-based
budgetary
accounts).
Zum
einen
erhalten
die
Haushaltshaltsbehörde
(d.
h.
das
Europäische
Parlament
und
der
Rat
der
EU,
der
sich
aus
Vertretern
der
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
zusammensetzt)
und
die
breite
Öffentlichkeit
einen
Überblick
darüber,
wie
der
verabschiedete
Haushalt
im
Laufe
des
Jahres
durchgeführt
wurde
(Haushaltsbuchführung,
Verbuchung
nach
dem
Kassenprinzip).
EUbookshop v2