Übersetzung für "Carriage fee" in Deutsch

The price for transporting one bicycle to Slovakia is CZK 83 (EUR 3), whether the bicycle is transported as oversized luggage or using the luggage storage during transport service (it is not necessary to pay a one-off carriage fee per the TR 10 Tariff).
Der Preis für die Beförderung eines Fahrrades in die Slowakei beträgt 84 CZK (3 EURO), egal ob das Fahrrad als Mitgepäck oder in einer Verwahrung während der Beförderung transportiert wird (es muss kein einmaliges Beförderungsentgelt gemäß dem Tarif TR 10 entrichtet werden).
ParaCrawl v7.1

For the transport on the train of a dog not in a container, it is necessary to pay a carriage fee for a dog according to the distance travelled.
Für die Beförderung eines Hundes, den Sie ohne ein Behältnis direkt im Zug befördern, ist ein Beförderungsentgelt für einen Hund in Abhängigkeit von der zurückgelegten Entfernung zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1

In addition, the relevant carriage fee for a dog is paid, except for guide dogs and assistance dogs.
Darüber hinaus wird ein entsprechendes Beförderungsentgelt für einen Hund bezahlt, mit Ausnahme von Blindenführhunden/Assistenzhunden.
ParaCrawl v7.1