Übersetzung für "Career mapping" in Deutsch
It
begins
while
a
young
person
is
still
at
school
and
operates
in
two
ways
-
through
the
allocation
of
pupils
to
different
streams
within
the
school
system
and
through
various
educational
activities
designed
to
prepare
pupils
for
choosing
a
career
and
mapping
out
their
lives.
Einerseits
hat
die
Berufsberatung
in
der
Schule
selbst
einen
Platz
gefunden.
Der
Begriff
der
Orientierung
und
Beratung
beinhaltet
hier
zweierlei
Aufgaben:
Die
Verteilungder
Schüler
auf
die
verschiedenen
schulischen
Ausbildungswege
und
diverse
Bildungstätigkeiten,
mit
denen
die
Sekundarschüler
darauf
vorbereitet
werden
sollen,
eine
Entscheidung
über
ihre
berufliche
und
persönliche
Laufbahn
zu
treffen.
EUbookshop v2
So
your
career
was
already
mapped
out
to
some
extent?
Ihre
Karriere
war
also
schon
ein
Stück
weit
vorgezeichnet?
ParaCrawl v7.1
Even
at
this
early
stage
of
his
academic
career,
Zunz
mapped
out
his
concept
of
the
Wissenschaft
des
Judentums
which
he
intended
to
serve
as
a
medium
for
presenting,
preserving,
and
transmitting
the
corpus
of
Jewish
literary
works.
Schon
in
diesem
frühen
Stadium
seiner
akademischen
Laufbahn
entwickelte
Zunz
sein
Konzept
der
Wissenschaft
des
Judentums,
das
als
Medium
zur
Präsentation
und
der
Erhaltung
der
jüdischen
literarischen
Werke
dienen
sollte.
WikiMatrix v1
Tools
and
resources
for
personal
and
professional
development,
excellent
educational
opportunities,
career
paths
to
map
your
success,
and
the
support
of
an
outstanding
management
team
–
you'll
find
it
all
in
a
career
with
Hypertherm.
Instrumente
und
Ressourcen
für
die
persönliche
und
berufliche
Weiterentwicklung,
exzellente
Ausbildungsmöglichkeiten,
Beispiele
für
die
Karriereplanung
und
die
Unterstützung
eines
herausragenden
Managementteams
–
all
das
erwartet
Sie
bei
einer
Karriere
bei
Hypertherm.
ParaCrawl v7.1
From
the
start
of
your
trading
career,
you
should
be
able
to
avoid
holding
onto
to
any
‘Enron
trades’
that
can
wipe
a
trading
career
off
the
map
because
you’re
looking
for
new
data
that
causes
you
to
exit
the
trade.
Von
Beginn
Ihrer
Trading-Karriere
an
sollten
Sie
in
der
Lage
sein
zu
vermeiden
an
"Enron-Trades"
festzuhalten,
die
eine
Trading-Karriere
von
der
Bildfläche
verschwinden
lassen
können,
weil
Sie
nach
neuen
Daten
suchen,
die
Sie
aus
dem
Trade
aussteigen
lassen.
ParaCrawl v7.1