Übersetzung für "Care measures" in Deutsch

Symptomatic treatment of respiratory depression, and standard intensive care measures, should be implemented.
Eine symptomatische Behandlung der Atemdepression und intensivmedizinische Standardmaßnahmen sind einzuleiten.
ELRC_2682 v1

Symptomatic treatment of respiratory depression and standard intensive care measures should be implemented.
Eine symptomatische Behandlung der Atemdepression und intensivmedizinische Standardmaßnahmen sind einzuleiten.
ELRC_2682 v1

Symptomatic treatment of respiratory depression, following standard intensive care measures, should be instituted.
Eine symptomatische Behandlung der Atemdepression, die intensivmedizinischen Standardmaßnahmen folgt, ist einzuleiten.
ELRC_2682 v1

A precise skin analysis is a good foundation for customised skin care and protection measures.
Eine genaue Hautanalyse ist eine gute Grundlage für individuelle Haut schutz- und Pflegemaßnahmen.
ParaCrawl v7.1

And what are the right care measures for veiltails?
Und wie ist die richtige Pflege für Schleierschwänze?
ParaCrawl v7.1

Do you have questions concerning the possibilities of home care or rehabilitative measures after your hospital stay?
Sie haben Fragen zu Möglichkeiten häuslicher Pflege oder Rehabilitationsmaßnahmen nach dem Krankenhausaufenthalt?
ParaCrawl v7.1

The following care measures have proven themselves during the winter break:
Folgende Pflegemaßnahmen haben sich während der Winterpause bewährt:
CCAligned v1

Furthermore, you take care of measures for providing water supply and disposal.
Weiterhin kümmern Sie sich auch um Maßnahmen zur Durführung von Wasserver- und -entsorgung.
ParaCrawl v7.1

Diaverum is operating nephrology wards in several countries and looking into developing preventive care measures.
Diaverum betreibt in mehreren Ländern Nephrologie-Zentren und möchte seine präventiven Pflegemaßnahmen ausbauen.
ParaCrawl v7.1

The different seasons (at least in Central Europe) require different care measures.
Die verschiedenen Jahreszeiten (zumindest in Mitteleuropa) führen zu unterschiedlichen Pflegemaßnahmen.
ParaCrawl v7.1

They are part of the daily hygiene and a prerequisite for further skin care measures.
Sie gehören zur täglichen Hygiene und sind Voraussetzung für weitere Pflegemaßnahmen.
ParaCrawl v7.1

Eco-friendly measures Natural care measures are preferred.
Naturschonende Maßnahmen Natürliche Pflegemaßnahmen werden bevorzugt eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Since then, transplant indications and strategies, as well as supportive care measures, have changed substantially.
Seitdem haben sich Transplantationsindikationen und Strategien, sowie unterstützende Pflegemaßnahmen wesentlich geändert.
ParaCrawl v7.1

Intensive care measures and targeted antibiotic treatment are, however, urgently necessary.
Intensivmedizinische Maßnahmen und eine gezielte Antibiotikatherapie sind deshalb zwingend erforderlich.
ParaCrawl v7.1

The results are discussed in terms of health promotion and the introduction of health care measures.
Diese Ergebnisse werden vor dem Hintergrund verschiedener Maßnahmen der Gesundheitsförderung und -versorgung diskutiert.
ParaCrawl v7.1

Do you have any questions or further care measures that you swear by?
Haben Sie Fragen oder weitere Pflegemaßnahmen, die zum Erfolg beitragen?
ParaCrawl v7.1