Übersetzung für "Cardinal scale" in Deutsch

Preferably, in the present example the median definition for cardinally scaled parameters is used, according to which in case of an even number of values the median is calculated as the arithmetic average of the two central elements.
Verwendet wird vorzugweise und im vorliegenden Beispiel die Mediandefinition für kardinal skalierte Messgrößen, nach der bei einer geraden Anzahl von Werten der Median als das arithmetische Mittel der beiden mittleren Elemente berechnet wird.
EuroPat v2

Within the scope of a respective further development of the invention it may be provided that for the formation of the median the definition of median as applicable for cardinally scaled measurements may be used, according to which in case of an even number of values the median is selected as the arithmetic average of the two central elements so that for example for median values 11 and 13 the value 12 results as the median.
Im Rahmen einer entsprechenden Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass bei der Medianbildung die Mediandefinition für kardinal skalierte Messgrößen verwendet wird, nach der bei einer die gerade Anzahl von Werten der Median als das arithmetische Mittel der beiden mittleren Elemente gewählt wird, so dass sich beispielsweise für mittlere Werte 11 und 13 der Wert 12 als Median ergibt.
EuroPat v2