Übersetzung für "Carbon offset" in Deutsch
In
addition,
some
of
the
carbon
offset
donations
is
used
for
various
climate
protection
projects
in
Switzerland.
Ein
Teil
der
Kompensationsgelder
fliesst
zudem
in
verschiedene
Klimaschutzprojekte
in
der
Schweiz.
CCAligned v1
Transfers
are
100%
carbon
offset.
Transfers
sind
zu
100%
Carbon
Offset.
ParaCrawl v7.1
Our
pipeline
is
full
to
bursting
with
potential
carbon
offset
projects.
Die
Pipeline
ist
gefüllt
mit
potentiellen
Klimaschutzprojekten.
ParaCrawl v7.1
Carbon
offset
the
carbon
emissions
that
you
can’t
avoid.
Kompensieren
Sie
durch
Carbon
Offseting
die
Emissionen,
die
sie
nicht
vermeiden
können.
CCAligned v1
Currently
no
cooperation
exists
between
the
BOKU
carbon
offset
system
and
travel
agents.
Derzeit
bestehen
keine
Kooperationen
zwischen
dem
BOKU
CO2-Kompensationssystem
und
Reiseanbieter.
ParaCrawl v7.1
The
"organic
flowers'"
emissions
are
offset
in
myclimate
carbon
offset
projects
.
Die
Emissionen
der
Bioblumen
werden
in
myclimate
Klimaschutzprojekten
kompensiert.
ParaCrawl v7.1
The
compensation
of
emissions
is
carried
out
in
about
70
carbon
offset
projects
in
30
countries
worldwide.
Die
Kompensation
von
Emissionen
erfolgt
in
rund
70
Klimaschutzprojekten
in
30
Ländern
weltweit.
ParaCrawl v7.1
The
carbon
offset
project
by
myclimate
promotes
the
use
of
briquettes
made
of
renewable
biomass
from
forest
and
agricultural
waste.
Das
Klimaschutzprojekt
von
myclimate
fördert
die
Verwendung
von
Briketts
aus
erneuerbarer
Biomasse
aus
Wald-
und
Landwirtschaftsabfällen.
ParaCrawl v7.1
The
world's
first
CDM
carbon
offset
project
which
produced
certificates
accredited
by
the
Gold
Standard
was
a
myclimate
project.
Das
weltweit
erste
Klimaschutzprojekt,
welches
Gold
Standard
Zertifikate
generierte,
war
ein
Projekt
von
my-climate.
ParaCrawl v7.1
The
contributions
of
the
Baumeler
clients
flow
into
the
myclimate
carbon
offset
project
"Wind
Power
in
Turkey".
Die
Beiträge
der
Baumeler-Kunden
fließen
in
das
myclimate-
Klimaschutzprojekt
«Windenergie
in
der
Türkei».
ParaCrawl v7.1
But,
with
additional
financial
resources
we
could
implement
many
times
more
such
carbon
offset
projects.
Aber:
Mit
mehr
finanziellen
Mitteln
könnten
wir
problemlos
ein
Vielfaches
an
zusätzlichen
Klimaschutzprojekten
realisie-
ren.
ParaCrawl v7.1
We
are
proud
to
be
one
of
the
first
companies
in
Switzerland
to
offset
carbon
emissions"
.
Wir
sind
stolz
unter
den
ersten
Schweizer
Unternehmen
zu
sein,
die
ihre
Treibhausgasemissionen
kompensieren“.
ParaCrawl v7.1
The
collected
offset
payments
flow
into
the
myclimate
Gold
Standard
carbon
offset
project
in
southern
India
in
the
Federal
State
of
Karnataka.
Der
gesammelte
Kompensationsbetrag
fließt
in
das
myclimate
Gold
Standard
Klimaschutzprojekt
in
Südindien
im
Bundes-staat
Karnataka.
ParaCrawl v7.1
Contributions
made
to
the
BOKU
carbon
offset
system
are
distributed
to
the
projects
at
regular
intervals.
Die
durch
das
BOKU
CO2-Kompensationssystem
gesammelten
Gelder
werden
in
regelmäßigen
Abständen
den
BOKU-Klimaschutzprojekten
zugeteilt.
ParaCrawl v7.1
With
additional
financial
resources
we
could
easily
implement
a
multiple
of
such
additional
carbon
offset
projects.
Mit
mehr
finanziellen
Mitteln
könnten
wir
prob-
lemlos
ein
Vielfaches
an
zusätzlichen
Klimaschutzprojekten
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Unavoidable
carbon
emissions
are
offset
through
investment
in
recognised
conservation
projects.
Bei
der
Produktion
dennoch
nicht
vermeidbare
CO2-Emissionen
werden
durch
die
Investition
in
anerkannte
Klimaschutzprojekte
ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1