Übersetzung für "Carbon budget" in Deutsch

Current estimates put the mid-point estimate of the world’s carbon budget at around 600 billion tons.

What then should the world’s remaining carbon budget be, starting from this year?

The new findings are important to better calculate the global carbon budget.

The first problem involves humanity's impact on the global carbon budget.

Such a climate central bank would hold the remaining carbon budget as trustee for humankind.

The figures are contained in the Global Carbon Project, which today released its 14th Global Carbon Budget.

In order to calculate the global carbon budget, data on the carbon dioxide uptake of the ocean are necessary.

If nothing changes, by 2050 the fashion industry will use up a quarter of the world ' s carbon budget.

This media release is part of the Global Carbon Budget 2016, the annual update by the Global Carbon Project.

If built, the world would commit a large share of the remaining carbon budget to high-carbon infrastructure with a lifespan of 40-50 years.

We will munch our way through our remaining carbon budget for one and a half degrees in a few short years, and the two degree budget in about two decades.

To be fair, the IPCC’s latest assessment report highlights the imperative of cutting CO2 emissions drastically to avoid exceeding the world’s small – and still risky – carbon budget.

In reality, a “dash for gas” would consume almost two-thirds of G20 countries’ combined carbon budget by 2050.

If all currently planned coal-fired power plants are built and operated over their normal service life of 40 years, they alone would emit 240 billion tons of CO2 – more than the remaining carbon budget.

Climate scientists speak of the “carbon budget” – the total amount of carbon dioxide that humanity can emit in the coming years while still keeping global warming to under 2º.

The equal per capita emission rights approach allocates emission rights to countries in proportion to their population, but only for the remaining portion of the global “carbon budget” – that is, for the amount that can still be emitted, between now and 2050, without causing dangerous, irreversible climate change.

It allocates an equal share of the overall global carbon budget, taking into account the portion that has already been consumed.

The difference shows that the dispute between developed and developing countries over the principle of historical responsibility accounts for about 40% of the global GHG emissions that can occur from 1850 to 2050 without exceeding the carbon budget.

When the de facto grandfathering principle is included, our carbon Gini coefficient indicates that as much as 70% of the global carbon budget is still in dispute between rich and poor countries.

The latest findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change conclude that we are quickly using up our carbon “budget” – the amount of carbon that we can afford to emit while still having a good chance of limiting global warming to 2º Celsius.