Übersetzung für "Capitalized terms" in Deutsch
The
following
capitalized
terms
shall
be
given
the
meaning
set
forth
below:
Die
folgenden
großgeschriebenen
Begriffe
haben
nachfolgend
diese
Bedeutung:
CCAligned v1
The
following
capitalized
terms
have
the
following
respective
meanings
in
this
Complaints
Policy:
Die
folgenden
großgeschriebenen
Begriffe
haben
in
dieser
Beschwerderichtline
die
folgende
Bedeutung:
CCAligned v1
Capitalized
terms
used
but
not
defined
in
this
Agreement
are
defined
in
the
Terms
of
Service.
Alle
in
diesem
Dokument
definierten
Begriffe
haben
dieselbe
Bedeutung
wie
in
den
Nutzungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Capitalized
terms
not
otherwise
defined
in
these
Terms
will
have
the
following
meaning:
Capitalized
Begriffe,
die
in
diesen
Bedingungen
nicht
anders
definiert
sind,
haben
folgende
Bedeutung:
CCAligned v1
Capitalized
terms
not
defined
in
these
Supplemental
Terms
shall
have
the
same
meanings
ascribed
to
them
in
the
Binary
Code
License
Agreement
.
Begriffe,
die
in
diesen
Zusatzbedingungen
nicht
definiert
sind,
haben
dieselbe
Bedeutung
wie
im
Binärcode-Lizenzvertrag.
ParaCrawl v7.1
The
capitalized
terms
in
these
Booking
Conditions
have
the
meanings
given
to
them
in
this
article,
both
in
singular
and
plural
form.
Die
in
diesen
Buchungsbedingungen
groß
geschriebenen
Begriffe
haben
die
in
diesem
Artikel
festgelegten
Bedeutungen,
sowohl
im
Singular,
als
auch
im
Plural.
CCAligned v1
Other
capitalized
terms
in
this
Privacy
Policy
shall
have
the
meanings
defined
in
the
Steam
Subscriber
Agreement
("SSA").
Weitere
Begriffe
in
dieser
Datenschutzrichtlinie
haben
die
in
der
Steam-Abonnementvereinbarung
(„SSA“)
definierten
Bedeutungen.
ParaCrawl v7.1
For
each
of
Your
Maintenance
Subscriptions
capitalized
terms
used
and
not
otherwise
defined
in
this
Maintenance
Subscription
Agreement
shall
have
the
meaning
assigned
to
them
in
the
applicable
Autodesk
License
and
Services
Agreement
governing
Your
use
of
a
version
of
the
Covered
Software
related
to
that
Maintenance
Subscription.
Für
jede
Ihrer
Maintenance
Subscriptions
haben
großgeschriebene
Begriffe
und
nicht
anderweitig
in
diesem
Maintenance
Subscription-Vertrag
definierte
Begriffe
die
Bedeutung,
die
ihnen
im
anwendbaren
Autodesk-Lizenz-
und
Service-Vertrag,
der
Ihre
Nutzung
einer
Version
der
Abgedeckten
Software
im
Zusammenhang
mit
dieser
Maintenance
Subscription
regelt,
zugeschrieben
wurden.
ParaCrawl v7.1
Capitalized
terms
used
and
not
otherwise
defined
in
these
Benefits
Terms
shall
have
the
meaning
assigned
to
them
in
Your
Maintenance
subscription
Agreement
or
Desktop
Subscription
Agreement
(as
applicable).
Großgeschriebene
Begriffe
und
nicht
anderweitig
in
diesen
Leistungsbedingungen
definierte
Begriffe
haben
die
Bedeutung,
die
ihnen
in
Ihrem
Maintenance
Subscription-Vertrag
oder
Desktop
Subscription-Vertrag
(soweit
zutreffend)
zugeschrieben
wurden.
ParaCrawl v7.1
All
capitalized
terms
that
are
not
defined
in
these
General
Terms
and
Conditions
have
the
same
definition
as
those
given
in
the
Website
Terms
of
Use.
Alle
großgeschriebenen
Begriffe,
die
nicht
in
diesen
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
definiert
sind,
haben
die
gleiche
Bedeutung
wie
in
den
Nutzungsbedingungen
der
Website.
CCAligned v1
Capitalized
terms
not
defined
in
these
Terms
of
Use
shall
have
the
meaning
set
forth
in
our
Privacy
Policy.
Aktivierte
Begriffe,
die
in
diesen
Nutzungsbedingungen
nicht
definiert
sind,
haben
die
in
unserer
Datenschutzerklärung
festgelegte
Bedeutung.
CCAligned v1
Capitalized
terms
used
but
not
defined
in
this
SLA
will
have
the
meaning
assigned
to
them
in
the
Terms
of
Service.
Großgeschriebene
Begriffe,
die
benutzt
werden
aber
in
dieser
RDV
nicht
definiert
sind,
unterliegen
der
Bedeutung,
die
ihnen
den
Dienstleistungsbedingungen
zugeschrieben
wurde.
ParaCrawl v7.1
Capitalized
terms
used
and
not
otherwise
specifically
defined
in
this
Desktop
Subscription
Agreement
shall
have
the
meaning
assigned
to
them
in
Your
applicable
Autodesk
License
and
Services
Agreement.
Großgeschriebene
Begriffe
und
nicht
anderweitig
spezifisch
in
diesem
Desktop
Subscription-Vertrag
definierte
Begriffe
haben
die
Bedeutung,
die
ihnen
in
Ihrem
anwendbaren
Autodesk-Lizenz-
und
Service-Vertrag
zugeschrieben
wurden.
ParaCrawl v7.1
Capitalized
terms
that
are
not
defined
in
these
Security
Measures
have
the
meanings
set
forth
in
the
Terms
of
Service
or
the
Data
Processing
Addendum
.
Â
Security
Overview
Großgeschriebene
Begriffe,
auf
die
im
Rahmen
dieser
Sicherheitsvorkehrungen
nicht
näher
eingegangen
wird,
werden
in
den
Nutzungsbedingungen
oder
der
Ergänzung
zur
Datenverarbeitung
ausführlich
erläutert.
ParaCrawl v7.1
The
capitalized
terms
used
in
this
Privacy
Policy
but
not
defined
herein
shall
have
the
same
meaning
assigned
to
them
in
Company's
Terms
and
Conditions.
Die
in
dieser
Datenschutzerklärung
verwendeten,
aber
hier
nicht
definierten,
hervorgehobenen
Begriffe
haben
die
selbe
Bedeutung,
die
ihnen
in
den
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
des
Unternehmens
zugewiesen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Capitalized
terms
used
and
not
otherwise
defined
in
these
Support
Terms
and
Conditions
shall
have
the
meaning
assigned
to
them
in
Your
Autodesk
Cloud
Service
Agreement,
Autodesk
License
and
Services
Agreement
or
Autodesk
Subscription
Agreement,
as
applicable.
Großgeschriebene
Begriffe
und
nicht
anderweitig
in
diesen
Support-Geschäftsbedingungen
definierte
Begriffe
haben
die
Bedeutung,
die
ihnen
in
Ihrem
Autodesk
Cloud
Service-Vertrag,
Autodesk-Lizenz-
und
Service-Vertrag
oder
Autodesk
Subscription-Vertrag
(soweit
zutreffend)
zugeschrieben
wurden.
ParaCrawl v7.1
Capitalized
terms
used
and
not
otherwise
defined
in
these
Basic
Support
Benefits
Terms
shall
have
the
meaning
assigned
to
them
in
Your
Autodesk
Support
Agreement.
Großgeschriebene
Begriffe
und
nicht
anderweitig
in
diesen
Leistungsbedingungen
für
den
Basis-Support
definierte
Begriffe
haben
die
Bedeutung,
die
ihnen
in
Ihrem
Autodesk-Support-Vertrag
zugeschrieben
wurden.
ParaCrawl v7.1
Capitalized
terms
used
and
not
otherwise
defined
in
these
Benefits
Terms
shall
have
the
meaning
assigned
to
them
in
Your
Autodesk
Maintenance
Subscription
Agreement.
Großgeschriebene
Begriffe
und
nicht
anderweitig
in
diesen
Leistungsbedingungen
definierte
Begriffe
haben
die
Bedeutung,
die
ihnen
in
Ihrem
Autodesk
Maintenance
Subscription-Vertrag
zugeschrieben
wurde.
ParaCrawl v7.1
Additional
capitalized
terms
are
defined
in
these
Terms
and
in
the
"Definitions"
section
(Section
22)
below.
Weitere
Begriffe
werden
in
diesen
Nutzungsbedingungen,
einschließlich
im
Abschnitt
"Definitionen"
(Abschnitt
22)
definiert.
ParaCrawl v7.1
All
initially
capitalized
terms
that
are
not
defined
in
this
Agreement
are
as
defined
in
the
Terms
and
Conditions,
and
any
disputes
arising
out
of
or
related
to
this
Agreement
will
be
governed
by
the
Terms
and
Conditions.
Alle
großgeschriebenen
Begriffe,
die
nicht
in
dieser
Vereinbarung
definiert
sind,
werden
in
den
Geschäftsbedingungen
definiert,
und
jegliche
Streitigkeiten
aus
oder
bezüglich
dieser
Vereinbarung
unterliegen
den
Geschäftsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Any
capitalized
terms
that
are
used
but
not
defined
in
these
ITA
Terms
have
the
meaning
set
forth
in
the
Agreement.
Alle
wichtigen
Begriffe,
die
in
diesen
ITA-Nutzungsbedingungen
verwendet,
aber
nicht
definiert
werden,
haben
die
in
der
Vereinbarung
festgelegte
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Any
capitalized
terms
that
are
used
but
not
defined
in
these
IA
Terms
have
the
meaning
set
forth
in
the
Agreement.
Alle
groß
geschriebenen
Begriffe,
die
in
den
vorliegenden
IA-Bedingungen
verwendet
werden,
jedoch
hierin
nicht
definiert
sind,
haben
die
Bedeutung,
die
in
der
Vereinbarung
festgelegt
ist.
ParaCrawl v7.1
AnyÂ
capitalized
terms
not
defined
hereinÂ
willÂ
have
theÂ
meaning
ascribed
to
them
in
the
Terms
of
Use.
Alle
in
diesem
Dokument
nicht
definierten
Begriffe
haben
die
Bedeutung,
die
ihnen
in
den
Nutzungsbedingungen
zugewiesen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Capitalized
terms
used
and
not
otherwise
defined
in
these
Advanced
Support
Benefits
Terms
shall
have
the
meaning
assigned
to
them
in
Your
Autodesk
Support
Agreement.
Großgeschriebene
Begriffe
und
nicht
anderweitig
in
diesen
Leistungsbedingungen
für
den
Erweiterten
Support
definierte
Begriffe
haben
die
Bedeutung,
die
ihnen
in
Ihrem
Autodesk-Support-Vertrag
zugeschrieben
wurden.
ParaCrawl v7.1