Übersetzung für "Capital receipt" in Deutsch

Although such statements are based upon the best judgments of GoverMedia's management as of the date of this release, significant deviations in magnitude, timing and other factors may result from business risks and uncertainties including, without limitation, GoverMedia's dependence on third parties, general market and economic conditions, technical factors, the availability of outside capital, receipt of revenues and other factors, many of which are beyond the control of GoverMedia.
Obwohl solche Aussagen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Meldung von der Unternehmensführung von GoverMedia nach bestem Wissen getätigt wurden, können sich aufgrund von Geschäftsrisiken und Unsicherheiten erhebliche Abweichungen in Bezug auf Ausmaß, Zeitpunkt und andere Faktoren ergeben, zu denen unter anderem auch die Abhängigkeit von GoverMedia von Dritten, die allgemeine Markt- und Wirtschaftslage, technische Faktoren, die Verfügbarkeit von Fremdkapital, der Erhalt von Einnahmen sowie andere Faktoren zählen, von denen viele nicht im Einflussbereich von GoverMedia liegen.
ParaCrawl v7.1

These risk factors and uncertainties include, but are not limited to, the spot price of uranium, weather conditions, operating conditions at the Company's mining projects, government regulation of the mining industry and the nuclear power industry, the world-wide supply and demand of uranium, availability of capital, timely receipt of mining and other permits from regulatory agents and other factors which are more fully described in the Company's documents filed with the Securities and Exchange Commission.
Dies sind Risikofaktoren und Unsicherheiten, einschließlich, aber nicht ausschließlich dem Uran-Kassakurs, Wetterbedingungen, Betriebsbedingungen auf den Firmen- Bergbauprojekten, behördliche Anordnungen der Bergbauindustrie und der Atomkraftindustrie, das weltweite Angebot und Nachfrage an Uran, Kapitalverfügbarkeit, rechtzeitige Erhalt von Bergbau- und anderen Zulassungen von Regierungsbeauftragten und anderen Faktoren, welche ausführlich in den Firmendokumenten beschrieben sind, die bei der Börsenaufsichtsbehörde eingereicht wurden.
ParaCrawl v7.1