Übersetzung für "Capital budget" in Deutsch

The capital budget also stood well above the projected values.
Auch der Vermögenshaushalt lag wieder deutlich über den geplanten Werten.
WMT-News v2019
The annual capital expenditure budget is subject to approval by the Board of Directors.
Das jährliche Investitionsbudget steht unter Vorbehalt der Genehmigung durch den Vorstand.
Tatoeba v2021-03-10
The EU budget should be regarded as a capital budget, rather than a current one.
Der Haushalt der Europäischen Union sollte als Kapitalbudget betrachtet werden, nicht als laufendes Budget.
Europarl v8
In short, Provisur Rebuild Services are not only easy on your capital equipment budget but also friendly to the environment.
Kurz gesagt, der Provisur-Umbau schont nicht nur Ihr Investitionsbudget, sondern auch die Umwelt.
CCAligned v1
The governing body is set to vote on the 2018 capital budget at their June 21st meeting.
Das Leitungsgremium wird auf dem stimm 2018 Kapitalbudget auf ihrer 21. Sitzung im Juni.
ParaCrawl v7.1
Projects are taken into account in the capital expenditure budget.
Projekte sind im Investitionsbudget berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
An amount of € 456 million has been earmarked for our Group’s capital expenditure budget in 2017.
Das Investitionsbudget unseres Konzerns für das Geschäftsjahr 2017 wurde auf 456 Mio. € festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The capital budget is estimated with N$ 680 million (15,7% of the total expenditure).
Der Kapitalhaushalt wird auf N$ 680 Millionen veranschlagt (15,7% der gesamten Staatsausgaben).
ParaCrawl v7.1
For the future we plan - and this is how it is being introduced - that the information will go from the annual budget directly into the capital budget.
Für die Zukunft ist nun geplant - und es wird auch so eingeführt -, dass quasi aus dem jährlichen Haushalt heraus die Information direkt in den Vermögenshaushalt geht.
Europarl v8
We need a really significant Community capital budget and we need to be able to exercise democratic supervision over the way in which that capital account is managed.
Wir brauchen einen wirklich signifikanten Kapitalhaushalt für die Gemeinschaft, und wir müssen in der Lage sein, eine demokratische Kontrolle darüber auszuüben, wie diese Kapitalkonten geführt werden.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

capit own capital capital expenditure budget under capitalism
a budget be on a budget Budget capital budgeting
in capitals