Übersetzung für "Capital account transactions" in Deutsch
In
the
ESA
95
sequence
of
accounts,
it
is
the
balance
of
current
transactions
before
taking
into
account
capital
transactions
(capital
transfers
and
net
acquisitions
of
non-financial
assets).
In
der
Kontenfolge
des
ESVG
95
ist
das
Sparen
der
Saldo
der
laufenden
Transaktionen
vor
Berücksichtigung
der
Vermögensbildungstransaktionen
(Vermögenstransfers
und
Nettoerwerb
von
Vermögensgütern).
EUbookshop v2
In
the
ESA
95
sequence
of
accounts,
it
is
the
balance
in
current
transactions
before
taking
into
account
capital
transactions
(capital
transfers
and
net
acquisitions
of
non-financial
assets).
In
der
ESVG
95
Kontenfolge
steht
die
Bilanz
der
laufenden
Transaktionen
vor
den
Transaktionen
des
Vermögensbildungskontos
(Vermögenstransfers
und
Nettoerwerb
von
Vermögensgütern).
EUbookshop v2
In
theory,
the
capital
transactions
account
should
be
drawn
up
on
the
basis
of
the
accounting
balance
resulting
from
the
current
transactions
account.
Theoretisch
geht
man
bei
der
Erstellung
eines
Kontos
für
die
vermögensverändernden
Transaktionen
von
dem
Buchungssaldo
aus,
der
sich
aus
dem
Konto
der
laufenden
Transaktionen
ergibt.
EUbookshop v2