Übersetzung für "Capacity utilization" in Deutsch
The
average
capacity
utilization
rate
in
the
Community
is
roughly
60%.
Die
durchschnittliche
Auslastung
in
der
Gemeinschaft
beläuft
sich
auf
ungefähr
60
%.
EUbookshop v2
The
capacity
utilization
rate
was
around
57%
for
crude
steel
and
finished
rolled
products.
Die
Kapazitätsauslastung
dürfte
bei
Rohstahl
und
gewalzten
Fertigerzeugnissen
bei
57%
liegen.
EUbookshop v2
The
persistently
good
investment
climate
in
Europe
is
supported
by
the
high
level
of
capacity
utilization.
Das
anhaltend
gute
Investitionsklima
in
Europa
wird
durch
die
hohe
Kapazitätsauslastung
gestützt.
EUbookshop v2
In
all
these
countries
capacity
utilization
was
below
60%.
In
diesen
Ländern
lag
die
Kapazitätsauslastung
unter
60
%.
EUbookshop v2
In
manufacturing
industry
the
rate
of
capacity
utilization
is
now
reaching
record
levels
in
many
countries.
Die
Kapazitätsauslastung
erreicht
jetzt
in
der
verarbeitenden
Industrie
vieler
Länder
einen
Rekordstand.
EUbookshop v2
This
has
advantages,
for
example
in
terms
of
the
capacity
utilization
of
relatively
costly
IVR
servers.
Das
hat
Vorteile
z.B.
hinsichtlich
der
Auslastung
von
relativ
kostenintensiven
IVR
Servern.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
three
strategies
are
proposed
for
a
better
capacity
utilization
of
the
DSPs
of
a
decoding
device.
Erfindungsgemäß
werden
drei
Strategien
für
eine
bessere
Auslastung
der
DSPs
einer
Dekodierungsvorrichtung
vorgeschlagen.
EuroPat v2