Übersetzung für "Capacitor discharge" in Deutsch

This anticipated reference response R1 is compared with the actual response after each capacitor discharge.
Dieser erwartete Referenzwertverlauf R1 wird mit dem aktuellen Verlauf nach jeder Kondensatorentladung verglichen.
EuroPat v2
That kind of spike voltage pulse can be generated by a capacitor discharge, for instance.
Ein solcher nadelförmiger Spannungsimpuls kann beispielsweise durch eine Kondensatorentladung erzeugt werden.
EuroPat v2
Capacitor discharge welding necessitates conductive and weldable materials.
Das Kondensatorentladungsschweißen setzt leitfähige und schweißbare Materialien voraus.
EuroPat v2
The method being presented here has proved to be especially advantageous for capacitor discharge welding.
Als besonders vorteilhaft hat sich das hier vorgestellte Verfahren für ein Kondensatorentladungsschweißen herausgestellt.
EuroPat v2
The welding can be, in particular, resistance welding (capacitor discharge welding) or laser welding.
Dies kann insbesondere als Widerstandsschweißung (Kondensatorentladungsschweißen) oder als Laserschweißung ausgeführt werden.
EuroPat v2
Also the weld seam 34 is produced by capacitor discharge welding.
Auch die Schweißnaht 34 wird durch Kondensatorentladungsschweißen erzeugt.
EuroPat v2
The welding energy and the welding pressure are the most important setting parameters in capacitor discharge welding.
Die Schweißenergie und der Schweißdruck sind beim Kondensatorentladungsschweißen die wichtigsten Einstellparameter.
EuroPat v2
The capacitor voltage is applied to the circuit consisting of an electronic switch 26 and discharge capacitor 25.
Die Kondensatorspannung ist der Reihenschaltung aus elektronischem Schalter 26 und Entladewiderstand 25 zugeführt.
EuroPat v2
In this way, the capacitor C2 can discharge regardless of the predetermined time.
Auf diese Weise kann sich der Kondensator C2 unabhängig von der vorgegebenen Zeit entladen.
EuroPat v2
In another procedure spot welding can be carried out by means of a capacitor discharge via a conductor crossover.
In einer weiteren Vorgehensweise kann mittels einer Kondensatorentladung über einer Leiterkreuzung eine Punktschweissung durchgeführt werden.
EuroPat v2
The capacitor C can discharge through the diode D1 and the closed door contacts 4.
Der Kondensator C kann sich über die Diode Dl und den geschlossenen Türkontakt 4 entladen.
EuroPat v2
The capacitor discharge generates electro-magnetic fields of high energy density in the substances to be treated.
Durch die Kondensatorentladung werden in den zu behandelnden Stoffen elektromagnetische Felder hoher Energiedichte erzeugt.
EuroPat v2
Additionally, current pulses from a capacitor discharge (supply 6) are superimposed over this direct current discharge.
Zusätzlich werden dieser Gleichstromentladung dann noch Strompulse aus einer Kondensatorentladung (Versorgung 6) überlagert.
EuroPat v2
At the same time, the capacitor begins to discharge through the series resistor and the switching path of the second transistor switch.
Gleichzeitig beginnt sich der Kondensator über den Vorwiderstand und die Schaltstrecke des zweiten Transistorschalters zu entladen.
EuroPat v2
For producing the material fixed connection, a resistance welding method is proposed, such as, for example, capacitor discharge welding.
Zur Herstellung der stoffschlüssigen Verbindung wird ein Widerstandsschweißverfahren, wie beispielsweise Kondensatorentladungsschweißen, vorgeschlagen.
EuroPat v2
A connection of the components by means of capacitor discharge welding, laser welding or friction welding is in particular especially advantageous
Besonders vorteilhaft ist insbesondere eine Verbindung der Bauteile mittels Kondensatorentladungsschweißen, Laserschweißen oder Reibschweißen.
EuroPat v2
The diode circuit contains a diode arranged between the capacitor of the discharge circuit and the second discharge resistor of the second discharge circuit and contains at least one additional diode arranged between the second discharge circuit and the second flip-flop.
Die Diodenschaltung enthält eine Diode, die zwischen dem Kondensator der Entladeschaltung und dem zweiten Entladewiderstand des zweiten Entladekreises angeordnet ist und mindestens eine weitere Diode, die zwischen dem zweiten Entladekreis und dem zweiten Flipflop angeordnet ist.
EuroPat v2
As a result the discharge path between cathode plate 6 and anode 9 becomes well-conducting and the capacitor 24 can discharge.
Dadurch wird die Entladungsstrecke zwischen Kathodenplatte 6 und Anode 9 gut leitend und der Kondensator 24 kann sich entladen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

are discharged discharge discharged from after discharge
for discharge capacitor discharge discharge from capacitor
to be discharged dischargeable