Übersetzung für "Canvas material" in Deutsch
The
canvas
material
provides
a
UV
protection
factor
of
50+.
Das
Canvas
Material
bietet
einen
UV-Schutzfaktor
von
50+.
ParaCrawl v7.1
Material:
Canvas
(optional
recycled
or
new)
Material:
Segeltuch
(wahlweise
recycelt
oder
neu)
ParaCrawl v7.1
Travel
Duffel
Bag
are
made
of
canvas
material,
eco
friendly
and
can
be
laundered
.
Reisetasche
sind
aus
Canvas-Material,
umweltfreundlich
und
können
gewaschen
werden
.
ParaCrawl v7.1
The
strong
canvas
material
provides
reliable
protection
and
also
looks
really
good.
Denn
das
starke
Canvas
Material
schützt
zuverlässig
und
sieht
zudem
richtig
gut
aus.
ParaCrawl v7.1
The
canvas
material
provides
your
baby
with
additional
UV
protection
with
UPF
50+.
Das
Canvas
Material
bietet
deinem
Baby
zusätzlichen
UV-Schutz
mit
Lichtschutzfaktor
50+.
ParaCrawl v7.1
The
high
cut
boot
is
made
of
sturdy
canvas
material.
Der
Oberschuh
ist
aus
robustem
Canvas-Material
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Material:
canvas
(coated,
water-repellent)
Material:
Canvas
(beschichtet,
wasserabweisend)
ParaCrawl v7.1
Canvas
is
the
Material
which
is
used
by
Louis
Vuitton.
Canvas
ist
das
Material,
mit
dem
Louis
Vuitton
bekannt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
coloured
bags
consists
of
a
strong
cotton
material,
canvas.
Die
farbigen
Taschen
bestehen
aus
einem
derben
Baumwollstoff,
Canvas.
ParaCrawl v7.1
Material:
canvas,
cotton
(coated,
waterproof)
Material:
Baumwolle,
Canvas
(beschichtet,
wasserfest)
ParaCrawl v7.1
Canvas
is
another
material
that
totes
bags
are
made
from
quite
often.
Canvas
ist
ein
weiteres
totes
Material,
Taschen
sind
aus
ganz
oft.
ParaCrawl v7.1
Discover
our
new
Canvas
prints
now
and
decorate
your
living
room
or
your
office
with
this
high-quality
canvas
material.
Entdeckt
jetzt
unsere
neuen
Leinwände
und
dekoriert
mit
dem
hochwertigen
Canvas-Material
euer
Wohnzimmer
oder
Büro.
ParaCrawl v7.1
The
canvas
grinding
disk
or
the
canvas
abrasive
material
is
uniformly
guided
over
the
whole
lacquered
surface,
so
that
roughnesses
of
the
lacquered
surface
that
stand
above
a
desired
level
get
into
the
free
places
8
of
the
grinding
disk
and
are
ground
away
(“beheaded”)
by
the
abrasive
places
6
.
Die
Gitterleinen-Schleifscheibe
bzw.
das
Gitterleinen-Schleifmaterial
wird
über
die
gesamte
lackierte
Oberfläche
gleichmäßig
geführt,
wobei
Rauhigkeiten
der
lackierten
Oberfläche,
die
über
ein
erwünschtes
Maß
hervorstehen,
in
die
Freistellen
8
der
Schleifscheibe
geraten
und
von
den
Schleifstellen
6
abgeschliffen
("geköpft")
werden.
EuroPat v2
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
The
invention
has
as
its
object
to
provide
canvas
abrasive
material
that
is
particularly
suitable
for
the
after-treatment
of
cathodically
lacquered
surfaces
before
the
application
of
primer.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
Gitterleinen-Schleifmaterial
anzugeben,
das
sich
in
besonderer
Weise
für
die
Nachbehandlung
von
kathodisch
lackierten
Oberflächen
vor
dem
Füllerauftrag
eignet.
EuroPat v2
The
canvas
abrasive
material
comprises
a
woven
fabric
layer
with
yarns
woven
in
a
lattice
form
and
provided
with
a
coating
of
resin
and
abrasive
grains,
giving
sufficient
stiffness
with
enough
flexibility
to
conform
to
the
surfaces
to
be
ground.
Das
Gitterleinen-Schleifmaterial
umfaßt
eine
Gewebeschicht
mit
gitterförmig
gewebten
Fäden,
die
mit
einem
Überzug
aus
Harz
und
Schleifkorn
versehen
sind,
wobei
eine
ausreichende
Steifigkeit
mit
genügender
Flexibilität
zur
Anpassung
an
zu
überschleifende
Oberflächen
erzielt
wird.
EuroPat v2
In
order
to
conveniently
hold
the
canvas
abrasive
material
on
a
VELCRO-type
hand
pad
or
on
a
grinding
disk,
a
layer
of
VELCRO-type
fabric
is
applied
to
the
side
of
the
fabric
layer
opposed
to
the
grinding
plane.
Um
das
Gitterleinen-Schleifmaterial
bequem
an
einem
Kletthafthandpad
oder
einem
Schleifteller
zu
halten,
ist
an
der
der
Schleifebene
gegenüberliegenden
Seite
der
Gewebeschicht
eine
Kletthaftvelourschicht
angebracht.
EuroPat v2
Other
geometric
shapes
with
other
dimensions
can
also
be
used,
so
that
the
term,
canvas
abrasive
material,
is
generally
used.
Auch
andere
geometrische
Formen
mit
anderen
Abmessungen
sind
nutzbar,
weswegen
allgemein
von
Gitterleinen-Schleifmaterial
gesprochen
werden
kann.
EuroPat v2