Übersetzung für "Canopy height" in Deutsch
As
a
consequence,
the
trigonometric
calculation
formulas
can
be
used
to
convert
the
result
of
determining
the
height
between
the
face
conveyor
and
roof
canopy
into
the
height
perpendicular
to
the
stratification
for
the
face
opening
between
the
hanging
wall
and
footwall.
Somit
kann
das
Ergebnis
der
Höhenermittlung
zwischen
Strebförderer
und
Hangendkappe
unter
Anwendung
der
trigonometrischen
Rechenformeln
in
die
bankrechte
Höhe
der
Streböffnung
zwischen
dem
Hangendem
und
dem
Liegenden
umgerechnet
werden.
EuroPat v2
The
invention
is
associated
with
the
advantage
that
the
flexible
hose
level
arranged
on
individual
shield
support
frames
or
even
on
each
shield
support
frame
and
leading
to
the
face
conveyor
can
be
used
to
ascertain
the
height
distance
between
the
face
conveyor,
and
hence
also
the
extraction
machine
guided
on
the
face
conveyor,
and
a
primary
component
of
the
shield
support
frame,
and
to
calculate
the
distance
between
the
lower
edge
of
the
face
conveyor
and
the
upper
edge
of
the
roof
canopy
as
the
height
of
the
face
opening
or
face
height,
taking
into
account
the
geometrically
fixed
position
of
the
hose
ends
on
the
face
conveyor
and
primary
component
of
the
shield
support
frame.
Mit
der
Erfindung
ist
der
Vorteil
verbunden,
dass
mit
der
an
einzelnen
Schildausbaugestellen
oder
auch
an
jedem
Schildausbaugestell
anordneten
und
zum
Strebförderer
führenden
Schlauchwaage
der
Höhenabstand
zwischen
Strebförderer
und
damit
auch
der
an
dem
Strebförderer
beführten
Gewinnungsmaschine
und
einem
Bestandteil
des
Schildausbaugestells
ermittelt
und
unter
Berücksichtigung
der
geometrisch
festliegenden
Lage
der
Schlauchenden
an
dem
Strebförderer
und
dem
Bestandteil
des
Schildausbaugestells
der
Abstand
zwischen
der
Unterkante
des
Strebförderers
und
der
Oberkante
der
Hangendkappe
als
Höhe
der
Streböffnung
oder
Strebhöhe
berechnet
werden
kann.
EuroPat v2