Übersetzung für "Can require" in Deutsch

Such work can require several years, but it must be carried out.

The Commission has stated that the Member States can require that they be submitted for approval.

DFSA can reject or require amendments to the proposed rules.

The most severe effects can require long medical treatment.

If necessary, the Commission can require national regulators to withdraw intended measures.

The Commission will examine them and can require changes.

We can and will require a level playing field.

Addressing such challenges can require new and better solutions.

His profession can sometimes require him to steer certain people in ways that are unorthodox.

All it can do is require the citizen to declare the interest credited to the account.

The Court held that while such breaks must be includ­ed when calculating the number of broadcasting periods provided for by the directive, a national law can require calculations which excludes advertising breaks.

Using Bro:Tplus can require some effort, but it has very good market potential.

Only the production of plane connecting surfaces can require a large surface follow-up machining.

This, however, can require a considerable expense for assembly and maintenance.

The semiconductor chips can require a relatively large current in the event of a short circuit.

Maintenance activities can require workers to operate in dangerous locations, as outlined above.

Some thermoplastic materials can require cooling in several stages.

You can require artillery- and airsupport.